MMO & RL

Uno sgarro e sei fregato

2009-04-24T08:32:00.004+09:00

Questa mattina ai telegiornali si parla solo di Kusanagi Tsuyoshi.
Si tratta di uno dei cantanti degli SMAP, popolarissima ex boy band (ex perche' sono tutti ultratrentenni ormai, ma tirano sempre alla grande) che tra concerti, telefilm e testimonial vede i suoi membri onnipresenti nella vita mediatica giapponese.

Anche questa volta, verrebbe da dire. Si perche' Kusanagi Tsuyoshi ieri e' stato trovato in un parco di Minato (quartiere del centro) completamente ubriaco e intento a cantare a squarciagola canzoni coreane. Nudo.

Ok sembra ilare, anzi a immaginarselo forse i piu' maliziosi potrebbero asserire che forse aveva bisogno di sfogarsi. Purtroppo sembra essere stato il modo sbagliato.

La televisione giapponese e' pazzesca: ora stanno mostrando l'agenda degli impegni di Kusanagi, sottolineando che e' tutto cancellato. Gli sponsor recidono i contratti, niente concerto con la band, e cosi' via. Insomma carriera distrutta, e si che era uno dei piu' inneggiati tra gli SMAP, col fatto che parla un fluentissimo coreano si era attirato le simpatie di moltissime ragazze di Seoul...

Che fosse bravo col coreano l'ha dimostrato, per lo meno.

Riassunto in forma riduttiva

2008-12-10T16:23:00.003+09:00

Il tempo ultimamente e' incerto, si alternano cieli tersi e tremendamente azzurri a lunghi temporali con la pioggia che cade senza violenza ma incessante.

Oggi e' uno dei giorni tersi, vento da nord stranamente non troppo freddo che ha spazzato i nuvoloni di ieri ben oltre Shinagawa, forse anche oltre la baia.
Si perche' io non me ne accorgo, ma a meno di 10km da dove abito c'e' il mare. Tokyo e' strana per questo, vivi la tua giornata circondato dai palazzi senza renderti conto della dimensione effettiva del posto, e benche' meno la sua geografia.

Sono in ritardo, lo so. Ho perso un sacco di mesi ma i problemi sono stati tanti e vari, non sto a parlarne. Devo per altro ancora decidere che foto mettere (perche' mettere una foto? mah ho iniziato tempo fa e rende i post meno uguali l'uno all'altro, quindi continuo), e ne uscira' sicuramente una che non centra un tubo con l'argomento. O gli argomenti.

Un po' di colpa ce l'ha anche la scimmia eh, non lo nego. Ma come diceva Leopardi naufragar mi e' dolce in questo mare. E io modestamente, ci sto dando dentro.

Mi sono scoperto facilmente emozionabile di fronte alle grandi opere di viabilita' stradale, ho i brividi a vedere il tratto della Shuto Expressway 3 che passa dietro a Shibuya e sopra alla Roppongi dōri, cosi' come rimango sempre affascinato a guardare dal finestrino della macchina sul tratto Seoul-Incheon. Sarebbe facile fare paragoni o ironia con le opere di comunicazione stradale italiane, sorvoliamo.

Tra poco si torna a casa per le vacanze, e sono incastrato nell'annoso problema dei regali. Troppi, troppo voluminosi, troppo fuori budget. Sto pensando a un Natale diverso, liberi dall'obbligo di dare/ricevere, ma anche qui e' una tattica -appastanza ipocrita- gia' usata in passato e che funziona ben poco. Potrei dire che mi e' stato confiscato tutto alla dogana di Francoforte.

Ecco, ho trovato che foto mettere.

Questi sono Silvia e Filippi, gli ultimi due amici che sono venuti a trovarmi questo ottobre. Non dimentico certo la sortita di Fabio&Simone questa estate (e nemmeno il CM se la dimentica hahaha), ma le foto con loro sono spesso ... compromettenti. Cerchiamo di salvare la faccia almeno sul forum.

Questo anche per dire che ora che ho una casa decentemente spaziosa (verrebbe catalogata bilocale con cucina abitabile in Italia, qui invece si definisce reggia) posso anche permettermi di ospitarvi, sotto la placida benedizione di Eun Sun.

Sto ancora aspettando il micidiale vento siberiano che segna l'effettivo arrivo dell'inverno, ma son ben contento che mi faccia aspettare. Tanto sono pronto al clima piu' rigido, passando tutte le sere in quel di Northrend-

Az... l'ho detto!

Sono molto precisi. O solo dei babbi.

2008-08-31T10:32:00.012+09:00

Pensavo di scrivere della Corea (ancora!), o qualche aneddoto recente di vita mondana (magari incentrato sul CM, che va sempre di moda), ma non mi viene. Da una parte trovo sempre complicato parlare di Seoul perche' la maggior parte del tempo in Corea la spendo per lavoro, e non mi va di parlarne qui; riguardo la vita mondana locale invece, e' stata recentemente ridimensionata, quindi nulla di ecclatante.

Tiro fuori un argomento di riserva quindi. Ne ho diversi a dire il vero, ma ce n'e' uno in particolare che mi sta a cuore in quanto poco conosciuto dai piu'. Si tratta della formalita' giapponese.

Ahaaaa -sento gia' rispondere- poco conosciuta una ceppa! Lo sanno tutti che i giapponesi sono un popolo incrediblmente formale!

Si, ma quanto?

Ecco, questa e' una confezione di sugo Barilla acquistata in un supermercato di Meguro. Alla cassa la commessa tiene le cose di vetro per ultime, e dopo averle passate allo scanner le avvolge una a una con questa membrana di plastica.
Diciamolo, non e' che senza di questa si corre il rischio di rompere il barattolo. Quanti di voi hanno mai avuto problemi di questo genere portando la spesa a casa in Italia?

Eppure qui si usa, perche' fa bello. E poco importa se hai 5 sughi, 2 bottiglie di olio e 3 marmellate in carrello e dietro di te si sta formando una fila di clienti incredibile: la cassiera imballa impassibile e tutti dietro aspettano.

Il secondo aspetto di questa formalita' e' molto piu' ilare a mio avviso, e riguarda di cosiddetti "lavori inutili" che sembrano tuttavia estremamente popolari in Giappone.

Ecco qua un esempio, incrocio a Shinjuku nord. Si vede poco e mi dispiace, comunque abbiamo 2 tipi che ci stanno dando di martello pneumatico nello stesso tombino, uno con le mani dietro la schiena che guarda e DUE che si sbracciano ogni volta che un passante attraversa la strada indicando che ci sono lavori in corso.
Perche'? E' una prerogativa del Giappone. Cosi' come gli omini alle entrate/uscite dei parcheggi dei supermercati che fanno segno alle macchine di sterzare, o che fanno segno all'autista di aspettare perche' c'e' un pedone davanti a lui. O quello che all'aeroporto mette le valige che scendono dal rullo sul nastro circolare tutte in posizione verticale.

Sabato sera ho ordinato la pizza, e sono venuti in due a portarmela. Evidentemente uno era nuovo del mestiere e l'altro controllava che sapesse contare i soldi e, soprattutto, porgermi il cartone.

Piu' ci penso e piu' mi convinco che Windows Vista sia nato dall'esperienza di un viaggio da queste parti.

Note sparse

2008-07-24T03:22:00.000+09:00

Il 4 giugno e' uscito il nuovo album dei Beat Crusaders. Si chiama popdod, nome in linea con la filosofia autoironica dei BeCru di inserire "pop" nei loro titoli da quando hanno smesso di essere una band indie. Bello l'effetto "a specchio" del titolo, cosa a cui solo un popolo abituato a scrivere con disegni puo' pensare.

L'album si presenta bene: copertina, case e libretto dal look unico e coinvolgente. Bello anche il DVD incluso, con il live estivo dell'anno scorso.

Il problema e' uno solo, le canzoni. Ad ascoltarle ci si fa l'abitudine e piacciono, ma manca totalmente il feeling iniziale con i brani, quella scarica che metteva subito in sintonia con un pezzo al suo primo ascolto. Voto 6,5 non il loro miglior album ma pur sempre discreto.

Sono tornato a Seoul passando per Haneda/Gimpo. Il viaggio attraverso questi due aeroporti, che si possono paragonare a Ciampino/Linate, e' molto piu' rilassante e veloce rispetto al dover affrontare Narita/Incheon; il problema e' che i voli dagli scali piccoli sono sempre pieni.

Bello Haneda, l'aeroporto storico di Tokyo, il "campo delle ali". E' situato a sud della baia di Tokyo, sulla strada per Yokohama, a un passo dal mare. Le strutture sono minute, a uno o due piani, e le hall delle partenze e arrivi graziosamente piccole. Sembra l'aeroporto di Tessera quando era ospitato nel vecchio edificio.
Niente code al controllo passaporti, pochi voli e pochi gate. 30 minuti di treno da casa. Un paradiso.

Gimpo invece ha sempre un'aria malinconica. Come due anni fa sono ripartito nel tardo pomeriggio e l'atmosfera, complice anche le sale semidesterte, faceva molto Deserto dei Tartari.

Inutile dire che in questi giorni entrambi gli scali sono invece presi d'assalto da turisti nippo-coreani che si spostano in massa da un Paese all'altro; mi piace pero' pensare che questi aeroporti stiano aspettando che tutto torni alla solita placida calma, appena finira' la stagione delle ferie. E io l'aspetto al varco per il nuovo Seoul trip.

Adesso, un po' di riposo (forse) in Italia. Metto in dubbio la possibilita' di far vacanza perche' sembra che i giapponesi siano bravissimi a rompere anche dalla lunga distanza. Vedremo chi vincera'.

Meiji Jingu e il tifo di altri tempi

2008-06-16T19:21:00.013+09:00

a Eccomi, puntuale come ogni mese. Parliamo questa volta di qualcosa di diverso dal solito: una partita di baseball. Non giocata, ma vista allo stadio, e non uno stadio qualsiasi ma il Meiji Jingu, sede storica degli Yakult Swallows che assieme agli Yomiuri Giants rappresentano Tokyo nella Central League giapponese.

Le squadre protagoniste della partita non sono pero' professioniste, ma le rappresentanti di due famose universita' della Capitale: Waseda e Keio. Il baseball univeritario e' una via di mezzo, un'aggiunta. Da una parte c'e' il fascino dei professionisti, dall'altro la genuinita' e la grinta del campionato liceale. In mezzo appunto, gli universitari: un po' sfigatelli va detto, a partire dalla divisa sempliciotta e dal cappellino anni '30 a visiera corta.

Ad esaltare la partita sono stati due fattori in particolare. Il primo e' la presenza della star del panorama studentesco, il "principe della Waseda" come lo appellano i giornali, Sato-kun.

Sato-kun e' il lanciatore titolare della Waseda, personaggio osannato a destra e a manca, uno che risolve le partite.
Lo vedete qui a fianco, e non e' quello con l'asciugamano in testa.

Il perche' di tanta ironia su questo povero lanciatore e' che nonostante la nomea e l'aurea da eroe che gli hanno costruito attorno si e' preso 2 homerun al 4 e 5 inning, e li' e' pure finita la sua partita.

Non e' stata una partita semplice per lui, complice anche il caldo tremendo di domenica, pero' gli homerun subiti hanno anche deciso l'incontro.
La Waseda ha perso proprio 2-0, e viste le condizioni atmosferiche un plauso particolare va al lanciatore avversario che ha invece tenuto botta per tutti e 9 gli inning, cavandosela con 4 basi concesse.

Ma parliamo dell'altro fattore di intrattenimento quello vero. Il motivo per andare a vedere le partite studentesche.

Il tifo.

Come da manuale, eccoli con la divisa nera nonostante i 35 gradi, la bandana bianca e le pose plastiche, sono i supporter ufficiali delle squadre.

Devono per forza crederci ferventemente in quello che fanno, perche' altrimenti non si spiegherebbe come fanno a sopportare la calura chiusi in quelle giacche sbracciandosi per 9 inning.

La spettacolarita' e' davvero elevata, soprattutto perche' le mosse che fanno sono un misto tra Street Fighter 2 e il teatro Kabuki.

A far loro da supporto ci sono tromboni e tamburi, e una squadra di cheerleader che li affianca nei momenti clou.

Forza Waseda! (lol)

Orgoglio(ne) nazionale

2008-05-31T21:56:00.007+09:00

E' dura esprimersi dopo una partita del genere. Primo set liscio, secondo e terzo persi entrambi 28-30, con la paura che non si riusciva piu' a chiudere un muro. E i giapponesi che davano il 120%. Quarto set peggio ancora, 6 servizi sulla rete, attacchi errati, e un parziale di 17-24 che mi ha fatto alzare dal divano in preda a sconforto e rabbia.

Rabbia per l'entusiasmo di questi maledetti musi gialli, che monopolizzano la sede dei campionati di pallavolo ormai da 3 anni, con folle nei palazzetti premunite di bastoncini dorati da sbatacchiare, servizi televisivi sui giocatori e cantanti e personaggi famosi invitati in tribuna per alzare l'audience ("e' stato mai a vedere un match di pallavolo?" "no, e' la prima volta"). Poi Meoni in battuta, e si torna 24 pari. Minuti passati piegato su me stesso con le mani sugli occhi. Il commentatore che perde man mano l'entusiasmo. "Ma e' sempre match point, ancora uno, ancora uno". Al 24, il gelo. Ma mica e' finita, magari. Ancora una volta si soffre punto su punto. Set point nostri annullati, altri match point loro sventati. Ma ormai non fanno paura come prima. Perche' finalmente ci crediamo. Alla fine si riesce a sventare un attacco loro su battuta nostra, ed e' 35-33.

Esulto. Prendo in braccio Un Son che sta giocando a fianco a me con la psp a Need for Speed, stanca di vedermi crucciato davanti alla tv, e salto come un ebete per il salotto. Spero mi abbiano sentito i vicini, e spero pure che stessero guardando la partita.
Il tie-break e' liscio, liscissimo. parziale di 9-1 amministrato fino a un 15-7 che non lascia piu' paure per noi, e che si trasforma per i giapponesi in una lenta agonia.

Il commentatore, alle 9 palle match loro, lo ha dichiarato: e' l'italia delle medaglie olimpiche, del dominio ai mondiali, quella che stavano per battere. Non l'hanno battuta, ma quello che ha descritto e' vero. Magari al momento e' un bagaglio di responsabilita' un po' troppo pesante, ma prima o poi il cerchio si richiude. Per il momento, bisogna tenere duro.

Cronaca di compleanni (parte II)

2008-04-03T01:12:00.012+09:00

Lo ammetto, la costanza non e' il mio forte. Ma complici la gita in Korea, la vacanza in Italia e la ricerca di una nuova casa ho avuto poco tempo per concentrarmi sui post.
Vedo di rimediare.

Torniamo a noi. Parlavamo di come hanno reagito i presenti all'ondata anomala (di alcol) ordita principalmente da Khan. Dopo aver descritto i due lesi, passiamo a chi invece a sopportato piu' che degnamente la sfida, partendo dal connazionale.

Il Penny: in queste cose si sa, il Penny e' affidabile. Splendido (si fa per dire) anfitrione di ogni serata che conta, ha retto infatti piu' che bene lo scontro frontale con Khan e non ha dimostrato cenni di cedimento nemmeno a serata avanzata.

E' da dire pero' che mentre il clima si surriscaldava sempre piu' ha fatto ben poco per aggiustare la situazione, scuotendo invece con fare sconsolato il capo di fronte al triste spettacolo, riscattandosi comunque con una degna performance al karaoke. Al contrario del long man (come lo chiama David) invece, protagonista della rescue squad e' stato il piccolo marinaio delle filippine, ovvero...

Marvin: Marvs e' arrivato a sorpresa, nel senso che sebbene l'abbia invitato con lauto anticipo era incerto della sua presenza causa lavoro. E invece ce l'ha fatta, e meno male perche' e' stato di grande aiuto nel trasportare i disabili dentro e fuori il Gunbali, sopportando anche la robusta mole del CM lungo le ripide scale.

Marvin inoltre e' stato leader incontrastato al karaoke, dove col suo repertorio di canzoni latine ha fatto andare l'intero pubblico femminile in brodo di giuggiole. Tra i tanti, ricordiamo i pezzi di Craig David e Ricky Martin (!!).

Le sorelle An: capitolo in comune per Eun Son e Eun Ji che ben sapendo a cosa si andava in contro hanno retto psicologicamente piu' che bene. Mentre la prima si e' sbattuta per l'organizzazione e per evitare che tutti facessero la fine di Khan, la sorellina si e' goduta i bagordi, riuscendo comunque alla fine a riportare a casa i suoi tre amici (Jitensha, Emi e Yumi, per quanto quest'ultima sia finita in una stazione della polizia in quanto troppo ubriaca per tornare a casa in taxi). Si vocifera pero' che piu' che "riportarli a casa" siano finiti in una bettola di Ikebukuro a consumare sake' caldo fino al mattino. Ma a noi piace ricordarli cosi'.

Tornando a Eun Son, dopo una partenza in sordina al karaoke, dovuta anche a un feroce mal di testa, si e' ben ripresa (grazie a un paio di pasticche molto sospette rifilatole da Mao) e ha presenziato piu' che degnamente il karaoke, sfoggiando una grande interpretazione della canzone dei Blast del film di Nana.

Kidokoro & compagno: ci ha stupiti tutti Kidokoro sensei, portando alla festa il suo giovane nuovo fidanzato. Kidokoro dall'anno scorso e' cambiata moltissimo, nel senso che se prima bastavano due birre per vederla barcollare, ora trinca come una spugna. Ho come l'impressione che noialtri centriamo qualcosa in questo... in ogni caso e' un piacere averla lucida fino alla fine.
Non si puo' dire lo stesso del suo kareshi purtroppo, che e' crollato a meta' serata ricevendo dalla sua meta' piu' di un gesto di... insofferenza.

La ricorderemo sempre fumarsi beata una sigaretta per strada, mentre il suo ragazzo giaceva accasciato sotto un albero del viale.

Al karaoke il suo repertorio ormai e' famoso: parte sempre dalla Britney Spears e Avril Lavigne, per chiudere con sigle di City Hunter e altri anime anni '90. E' sempre stata la nostra migliore insegnante, continua cosi' Kidokoro!

Chiudo qui il sipario del compleanno. Non ci sono molti altri commenti da fare, se non che il CM ancora oggi si chiede come abbia fatto a rimanere ciucco a inizio serata, e che Khan ha smesso di bere (tanto) e si dedica ora invece al nanpa in squallidi localacci di Roppongi. Ma sono tutte altre storie che, conoscendomi, rimarranno solo parole.

Cronaca di compleanni (Parte I)

2008-03-05T17:54:00.010+09:00

Salto a pie' pari la gita alle terme, non tanto perche' sia andata male o altro, ma perche' sono ancora senza foto da accompagnare. Ho portato la fotocamera, ma l'ultimo scatto risale al viaggio .... di andata. Portate pazienza ancora un po' ...

Parlo invece dei compleanni, mio e del CM, festeggiati sabato scorso. La data di nascita del CM e' 6 giorni posposta alla mia (anche se e' avvenuta 3 anni prima.... l'avreste mai detto?), cosi' uniamo le forze e festeggiamo assieme. La cosa e' vantaggiosa per due motivi: sicuramente la festa prende ancora piu' spessore, e soprattutto 2 cause sono meglio di una per radunare i commensali piu' riluttanti.

Questa volta pero' non voglio raccontare l'evento cronologicamente, provo invece a seguire (per quello che ricordo) gli eventi vissuti dai protagonisti della festa, dove per protagonisti intendo "gente la cui presenza ha dato una svolta piu' o meno decisa al corso della serata". E' stato forse un compleanno con imprevisti? Leggete e lo scoprite.

Il CM: partiamo dal leggendario pestering korean (grande Fabio), che si presenta in forma smagliante alle 17:30 al Gunbali (il nostro locale di fiducia) di Ōkubo. Si inizia sempre presto questo genere di ritrovi perche' cosi' la gente crede che si finisca in tempo per l'ultimo treno della sera. Illusi. Comunque dicevamo, il CM e' pompatissimo: arriva con la inseparabile Son Min armati entrambi di vistosi pacchi regalo. E io mi sento una merda pensando che non gli ho preso niente..... ma rimedio imboscando il mio nome nel regalo del Penny.
Inizia alla grande il CM, dopo la classica nama (birra non pastorizzata) di apertura si parte con il chamisul, e qui iniziano le stranezze.

Nella foto lo potete ammirare al momento di indossare la maglietta regalatogliali. Sembra il solito CM di sempre a dire il vero, ma.... vacilla. E vacilla ancora. Vuole andare in bagno ma non riesce a camminare da solo, cosi' lo dobbiamo portare di peso. All'uscita, il collasso. Lo stendiamo quindi su 3 sgabelli (tanto e' piccolo hahaha) addossati al muro e lo copriamo con i cappotti: sono solo le 9 e the show must go on, giusto?

Il suo epilogo sara' una litigata con la morosa sulla via di casa e la disperata ricerca di rintracciarci una volta riacciuffato il limite della sobrieta', ma noi -un po' perfidi e un po' vigliacchi- lo lasciamo alle grinfie della donna infuriata e ne perdiamo ogni traccia, fino ovviamente alla sua telefonata il giorno successivo.

Khan:Khan, per chi non lo conosce, e' il nostro buddy islamico. Imported from Bangladesh, Khan e' l'unico dei medio-orientali ad essere entrato nel nostro gruppo, e lo ha fatto con grande stile. Amiconi dai tempi della scuola, e' rimasto leggendario per le bottiglie di vodka portate in classe e degustate in loco. Non mangia carne di maiale, ma soprassiede sull'alcol.

Khan si e' superato: ha continuato a girare per la tavolata e ovunque si fermasse faceva ubriacare i poveracci in cui incappava.

La foto e' brutta, ma e' l'unica che lo immortala (maglietta verde) a fianco di Jitensha (che vuol dire bicicletta, e' ovviamente un soprannome) e Yumi, il ragazzo e la ragazza seduti alla sua sinistra. Alla sua destra c'e' invece Marvin e Kidokoro sensei. Sottolineo questo momento perche' Khan li ha fatti bere talmente tanto, iniziando a parlare di affari di coppie, e' uscito che a Yumi interessa Jitensha, e viceversa. Solo che la sventurata coppia, una volta ubriaca, si e' divisa: Yumi che voleva essere riaccompagnata a casa ci e' dovuta tornare da sola perche' il prode Jitensha, bello in stecca, voleva assolutamente venire al karaoke del dopo cena. Solo che si e' perso sulla via (...) ed e' finito a bere con la sorella di Eun Son e le sue amiche.

Tutto bene per Khan insomma, prestazione sopra le righe. Solo che pure lui, a serata ormai matura, inizia a sbarellare. E fin qui nulla di nuovo... pero' le sue condizioni precipitano vertiginosamente, e lo si trova prima abbracciato a un CM ancora in coma mentre gli sussurra "dai amico, alzati!!", poi in situazione di rigetto selvaggio, di cui segnaliamo l'ascensore, prima che assieme a Marvin riusciamo a portarlo in strada.

Da qui, l'epilogo: montiamo Khan in un taxi e ci assicuriamo che balbetti l'indirizzo giusto. Vengo contattato dal moribondo solo lunedi pomeriggio, e si era appena svegliato da quando era rincasato. Sempre tosto Khan, che ridacchia al telefono balbettando scuse sul fatto che i piatti a base di pollo fossero pochi. Poi, con tono imbarazzato domanda: "non e' che ho fatto cose strane vero?". No Khan, vai tranquillo. Fino allo prossimo ritrovo almeno.

Continua.....

Aggiornamenti

2008-02-18T14:45:00.009+09:00

Non ho tempo di fare un discorso serio su tutto, cosi' in cerco di colmare questo periodo di magra con un'infarinatura generale degli ultimi avvenimenti.

- Sono ufficialmente diventato direttore amministrativo (di me stesso). Dal mio ufficio di Shibuya sogno di conquistare l'umanita' intera, o eventualmente anche solo di trovare un appartamento nuovo.

- La battaglia per trovare casa e' lunga e logorante: setacciata Kichijoji siamo passati a Shinagawa e ora si torna a puntare a nord, verso Shinjuku. Eventualmente quest'ultimo non sarebbe male, potrei tornare a casa a piedi dopo ogni serata nei localini del luogo.

- Sono stato portato in salagiochi da Eun Sun, che sta finalmente mostrando di essere davvero coreana. Non e' un granche' nei giochi di guida, ma ci sa dannatamente fare con gli sparatutto a scorrimento.

- Oggi ho la maglietta di Pure Pwnage sotto alla camicia e cravatta, il che fa molto Clark Kent.

- Sul portatile nuovo ho installato Ubuntu. Al di la' del nome cacofonico si sta rivelando una convivenza accettabile, salvo qualche piccolo problema di (in)competenza tecnica che mi trovo a risolvere con assistenza via ICQ d'oltreoceano (grazie Ale).

- Il portatile nuovo e' comunque una bomba, e Linux serve a tenere lontana l'idea di installarci WoW.

- WoW nel frattempo e' freezato fino a nuovo ordine, e viste come vanno le cose credo che dovra' aspettare ancora un bel po'. Intanto la PsP ha una nuova vampata di gloria, potendo essere sfruttata nei quotidiani spostamenti in treno.

- Venerdi sera siamo stati pagati 700 yen per consumare una lauta cena in un'osteria di Shin Okubo; ringraziamenti vivi e sentiti al cassiere che ha sbagliato a darci il resto (o forse voleva davvero regalarci soldi, non so).
Spettacolare Eun Sun che, accortasi della mazzetta di quattrini in piu', si e' data a una fuga rocambolesca per i vicoletti del quartiere.

- Dopo la lunga degenza causa segnali d'allarme dell'organismo (Epatite A), il CM e' tornato in forma smagliante a riprendersi il suo vip status nelle serate che contano. Di positivo c'e' che ha smesso di fumare, e ha stabilizzato i rapporti con l'attuale meta'. Inoltre a trovato un nuovo lavoro, il turno di notte in una videoteca hentai di Kabuki-cho.

- Il CM ha anche deciso di presenziare l'annuale gitona alle terme di fine febbraio. Nonostante gli ottimi risultati dell'anno scorso, le proiezioni per quest'anno non sono le migliori. Ma ci diamo sempre un po' di margine.
Per sicurezza, domani sera appuntamento per acquistare i viveri e i liquidi (chamisul).

Ci risentiamo al ritorno da Hakone.

Luoghi dalla proustiana memoria - parte I

2008-01-16T15:24:00.000+09:00

Tokyo e' una citta' immensa, e mentre da un lato i posti nuovi non finiscono mai, dall'altra ce ne sono alcuni che diventano parte delle proprie memorie. Per diversi motivi: avvenimenti particolari, particolare feeling con la zona, o piu' semplicemente perche' li si frequenta quotidianamente.

Non e' una sensazione facile da spiegare, in particolare e' difficile descrivere il legame che ho con la NTT Tower. Ma partiamo da una spiegazione oggettiva del luogo.

La NTT Tower, lo dice il nome stesso, e' la torre della Nippon Telegraph and Telephone, ossia la locale Telecom. E' la sede principale, e si tratta di un grattacielo di una cinquantina di piani con una forma che ricorda l'Empire State Building.
A vederla, sembra davvero imponente. Al contrario dell'agglomerato di grattacieli di Shinjuku ovest (che dista tra l'altro solo pochi minuti a piedi) la torre e' posta in mezzo a una distesa di edifici normali, il che la fa svettare nel nulla creando cosi' un "effetto Fuji".

Inoltre in questo modo la sua mole e' visibile e riconoscibile da Shinjuku nord in giu' fino a Shibuya, e come un faro (nemmeno molto figuratamente, di notte e' sempre piena di luci) segna la via della vicina stazione JR di Yoyogi agli sventurati che si perdono nelle viette di Sendagaya.

E' un po' musa e un po' mamma, ai suoi piedi ho avuto un sacco di soddisfazioni e delusioni, testimone immobile di grandi serate e rientri sconsolati. Forse per l'elevata instabilita' emotiva del periodo in cui frequentavo i suoi dintorni me la sono sempre trovata di fronte al momento di rincasare, e si e' creato un legame che ancora permane quando passo dalle sue parti.

[Disclaimer: mi rendo conto che le foto sono orribili. Purtroppo non ne avevo di migliori e purtroppo non ho la passione per andare a farne di migliori. Queste pubblicate sono state scattate in serate a caso, passando da quelle parti.]

Figuri in cui potreste incappare

2007-12-11T11:16:00.000+09:00

Kōgyaru, loligoth, ganguro eccetera sono ormai una stereotipata icona dei giovani della capitale, e fanno un baffo ai ceffi che invece vi propongo qui sotto.

Tipologie 1 e 2: Kat-tun boy & Surfer
I due esemplari qui sopra rappresentano due diverse correnti di moda urbana: il primo si rifa' espressamente alle visual boy band che affollano il panorama rock giapponese, tra cui una delle piu' rappresentative sono appunto i Kat-tun. Il campione preso in esempio oltretutto e' veramente rappresentativo di questo stile, complice il fascino androgino che lo contraddistiungue (anzi piu' che contraddistinguere spesso lo fa confondere con una ragazza, ma queste sono altre storie).
A fianco un esempio di Surfer giapponese: anche se a primo acchito puo' sembrare simile al Kat-tun boy si possono notare diversi contrasti. I capelli per quanto lunghi e colorati sono acconciati in modo piu' sobrio, e l'abbigliamento e' tipicamente in linea con lo stile californiano (la maglietta con la scritta baroccheggiante ne e' la lampante prova). Le differenze proseguono poi alle scarpe e al modo di parlare, ma a questo riguardo la foto e' muta. Ritorneremo sull'argomento.

Tipologia 3: Nanpa Gaijin

Altra tipologia di cui Tōkyō e' affollata e' il Nanpa Gaijin. Il nome deriva da due parole giapponesi: nanpa e' lo slang per indicare il rimorchiare ragazze e/o ragazzi per strada, attitudine ben radicata da queste parti. Gaijin invece e' l'abbreviazione per Gaikoku Jin, ossia straniero.
E' quindi intuitivo il carattere distintivo di questa compagine di persone, che si immedesimano cosi' bene nella cultura locale che non possono fare a meno di imparare anche queste raffinate arti indigene.
E va precisato che a noi stranieri il nanpa riesce particolarmente bene, per motivi troppo complessi che non sto a spiegare (lol).

Ma passiamo ora al clou della presentazione, la classe misteriosa che agisce nell'ombra e spunta fuori quando uno meno se lo aspetta...

Tipologia X: il Coreano Molesto
Non ci sono parole adatte per descrivere questa ristretta elite di persone (una), eppure e' parte integrante della vita mondana della Capitale. Si tratta di gente astuta, che sa come e quando convincere una massa piu' o meno numerosa a darsi a improbabili bagordi fine-settimanali, ma ogni tanto colpisce anche il martedi e il giovedi. Hanno passione sfrenata a cantare struggenti canzoni d'amore al karaoke, e farebbero di tutto per aggiungere al conto un'ultima bottiglia di Chamisul.
Sono quindi schedati come individui pericolosi di classe A, evitateli se non siete al massimo delle vostre forze fisiche e mentali.

E con questo si conclude il breve documentario. Un ringraziamento agli ignari che sono finiti immortalati, e fortunatamente uno solo su quattro potra' decifrare cosa si scrive su di loro.

Kōzu Banzai!

2007-12-06T14:32:00.001+09:00

Mi accingo a scrivere gia' pensando alle esclamazioni di alcuni (ciao Fabio!) leggendo solo il titolo del post.

Domenica mattina c'era un tempo splendido e poche idee su cosa fare: ho cosi' pensato di realizzare un progetto che avevo in mente addirittura dall'estate scorsa, che per mancanza di tempo o di voglia ho sempre rimandato.

Cosi' mi sono diretto alla volta di Ōsaki, che e' uno degli hub ferroviari che legano la provincia di Tōkyō con quella di Kanagawa e ho atteso impazientemente un treno in direzione di Odawara.
Conosco piuttosto bene il circondario della stazione di Ōsaki, avendoci abitato per un bel po' di tempo (e non finendo mai di rimpiangere la comodita' del posto), cosi' l'attesa non e' stata per nulla noiosa: una passeggiata verso il tempio del quartiere (dove risiede una statua della Scimmia), un salto al Beck's Cafe e arriva l'ora di prendere il rapido per Hiratsuka.

E' la tarda mattinata di domenica, il treno che solitamente e' strapieno di pendolari nella tratta Yokohama-Shin Juku e' piacevolmente vuoto, con l'imbarazzo della scelta per sedersi. Cosi' prendo posto vicino al finestrino, e mi lascio incantare dai paesaggi della provincia.

Dopo Kawasaki si entra a Kanagawa, prima fermata e' proprio Yokohama, con i suoi grattacieli bizzarri e le bianchissime costruzioni in riva alla baia. Il treno prosegue mentre il paesaggio volge verso l'extra-urbano, e le case si fanno sempre piu' rade e sempre piu' intervallate da campi e boschetti.
A Hiratsuka cambio e prendo un locale, che in pochi minuti mi porta fino alla stazione di Kōzu.

Eccola, precisa identica a come e' disegnata in Generation Basket ("I'll" per chi lo conosce col nome originale), in bella mostra la tettoia dove si appollaia Yamazaki.
Rimango un po' stupito dal fatto che attorno alla stazione non c'e' assolutamente nulla, niente Red Barns ne' niente. E' una stazione di campagna, con il piazzale per i bus e i taxi e null'altro.
Scendo sulla strada principale, che e' una lunga statale che corre parallela alla costa, che si intravede una riga di case piu' in la'. Pochissimi negozi, per lo piu' chiusi in questa soleggiata domenica; nulla a che vedere con i ritmi da "24/7" di Tōkyō.

Impaziente, scendo fino alla riva, e qui mi si para di fronte un'immagine vista e stravista.
Proprio lei, la spiaggia di Kōzu. Con l'autostrada che ci passa sopra, i gradoni in cemento dove chiaccherare dopo le partite e la spiaggia di ciotoli bianchi e liscissimi dove fare falo' e barbecue nelle sere d'estate. Si insomma, piu' o meno.
Non posso fare a meno di rimanere a bocca aperta: il mare tra l'altro nonostante la colata di cemento che lo costeggia e' davvero bello, e pare persino pescoso a giudicare dalla quantita' di gente con la canna da pesca.

A questo punto non posso fare altro che una cosa, pensando a tutti i katsu-kare mangiati a colazione.
E' stata davvero come conquistare una vetta ambita da tempo. In realta' poi il paese e' piccolo, si snoda lungo la costa e non ha assolutamente nulla, nemmeno la scuola superiore. Probabilmente Asada ha ambientato la storia nella vicina Odawara, usando pero' come sfondo quello sicuramente suggestivo di questa spiaggia.

Tutto questo mentre Eun Son, indispettita di suo per essere stata trascinata in un posto totalmente anonimo in un prezioso giorno di vacanza mi guarda scuotendo il capo mentre mi aggiro estasiato sulla spiaggia. Ma alla fine il posto e il bel tempo coinvolgono anche lei, e si lascia trascinare dall'atmosfera di Kōzu.

Concludo con una promessa, la prossima volta sara' dall'altra parte della baia, provincia di Chiba. Kisarazu con i suoi tanuki, il bar di Master, lo Yassai-Mossai e i live dei Kishidan ci aspettano!

Metti un sabato e riempilo a dovere (...dopo)

2007-11-28T18:10:00.000+09:00

Arrivato a Shinjuku, le scelte sono due: andare a controllare che al locale sia stata preparata la tavolata oppure passare a scuola a salutare Eun Son. Non ci penso molto e mi dirigo a Yoyogi.

Chi e' Eun Son?! Chi e'...?! ... lo spiego qui sotto.

Ne parlo qualche volta nei post, ma non l'ho mai presentata ufficialmente, Eun Son e' la persona che mi sopporta quotidianamente. La potete ammirare mentre sceglie accuratamente le verdure per la cena: oltre a essere una discreta (fortuna che non capisce l'italiano hahaha) cuoca e' una persona piena di interessi, e non ci si annoia mai a parlarci assieme.

Le piace moltissimo mangiare sushi e yakitori, e' ovviamente una divoratrice di kimchi (le aberranti verdure salmistrate e speziate piatto base della cucina coreana) e guarda qualsiasi drama con tipi come Matsumoto Jun o Ogura Shun (non sono sicuro del cognome di quest'ultimo, ma e' poco rilevante).

Lavora come insegnante in una scuola internazionale di lingua giapponese, e nonostante lo stress tiene duro.

Ma torniamo a noi. Arrivo a scuola, la saluto, vado in aula studio e mi appiscocco beatamente per un'oretta: la stanchezza e' arrivata tutta di colpo e devo prepararmi per la serata imminente.

Quando sono le 5 e mezza ci dirigiamo assieme verso il Gunbali2, locale di recente apertura in cui si ricorda che il chamisul costa poco perche' in promozione. Si va presto in genere, perche' le metro chiudono a mezzanotte e per avere a disposizione abbastanza tempo non c'e' altro modo. O quasi, ma vedremo in seguito.

Non e' che si possa fare una descrizione di quanto accade durante una serata a mangiare sangyopsal, anzi riguardo l'aspetto prettamente culinario ne ho gia' parlato precedentemente.
Provo a far parlare le immagini quindi, allargando il campo e mostrando le persone che stanno attorno ai tavoli.

Eccoli quindi, attorno alla classica pignatta tutti felici e sorridenti. Notevole Jin, il terzo da sinistra, il quale durante l'universita' lavorava in un host club. La serata e' trascorsa liscia e tranquilla: tanto sangyopsal e brindisi di chamisul, la compagnia tiene botta (quasi tutta almeno, ma sono asiatici mica e' colpa loro) e si prosegue, con un paio di comparse a sorpresa.

Eccoli, uno e due da sinistra. Ibedon e il Penny che non perdono occasione di farsi una bevuta in compagnia. Senonche' la ragazza di Don si e' sentita male, e portata a casa di Penny gli ha vomitato ovunque. Ma a parte questo, che ha poi segnato irrimediabilmente l'umore (e i rapporti) dei due nel fine serata, e' stato nel complesso divertente.

Arrivate le 11 e mezza, il momento clou. "Minnaaaa kaeroze!" la chiamata del si torna a casa. Par vera. A questo punto in genere, i "soliti" intervengono per far si che in un modo o nell'altro accada qualcosa che faccia perdere il treno a qualcuno, lasciando quindi a tutti gli altri l'unica soluzione di fargli compagnia fino all'alba. In genere e' il CM che si occupa di questo, ma sabato non e' potuto venire causa lavoro, quindi la delega se la sono presa Jin e Jeh Won che nel tragitto dal locale alla stazione di Shin Juku sono riusciti a convincere i piu' restii a virare verso un'izakaya piuttosto che verso i cancelli dei treni. Operazione riuscita, e ci troviamo tutti scalzi a calcare i pavimenti di legno di un Watami a Nishi Shin Juku, rinfrancandoci con piatti tipici (pelle di pollo impanata) e qualche bicchiere di Sawa.

E intanto si decide: che fare nelle ultime ore? E qui mi ergo, sostenendo che non si puo' non andare al karaoke. Quindi, usciti in strada ne cerchiamo uno; senza fare troppi sforzi veniamo agganciati da uno dei ragazzi di un Big Echo vicino, uno di quelli che passano la notte fermando i passanti e proponendo loro una sosta nel loro locale invece che in quello del vicino.

Solo che il poveretto ( a sx nella foto) non sapeva con chi aveva a che fare. Potete vedere un momento della lunga contrattazione, che ci ha portato ad ottenere 2 ore di karaoke con drink illimitati a 1500Yen a persona (circa 10 euro).

E cosi' abbiamo trascorso gli ultimi scampoli della notte. Ho finalmente potuto cantare "Fire Cracker" degli Ellegarden (ci hanno messo mesi a inserirla nei karaoke ffs) e la cover dei BeCru della canzone di Phil Collins "Against all odds" ha mietuto un successo inaspettato. Per il prossimo giro mi tengo degli assi nella manica non da poco, ma ne parlero' a tempo debito.

La serata va cosi' a concludersi, mentre ognuno trova faticosamente la via di casa. La prossima volta ci sara' sicuramente un CM con il bisogno di sfogarsi per aver perso una serata, e gia' si profetizzano risultati migliori. Sperando che i kami vigilino su di noi e soprattutto sull'appartamento del Penny.

Metti un sabato e riempilo a dovere (Luce)

2007-11-26T11:08:00.000+09:00

Avevo scritto un papiro di introduzione per questo post, in cui volevo raccontare per brevi capi sabato scorso, ma arrivato circa alle 11 di mattina mi sono accorto di aver sbrodolato troppo, cosi' riparto, cercando di descrivere solo i concetti fondamentali.

Mattina, ore 6. Sveglia per andare a giocare a baseball con Kazufumi.

Chi e' Kazufumiii?! Kazufumi e' l'amico mio, quello italiano. Talmente italiano che se gli dici "pasta" non pensa agli spaghetti ma risponde "grazie non mi drogo". -Follie serali

E' un tipo a posto Kazufumi, ne ho gia' parlato tempo addietro qui , ma non ho mai avuto modo di metterci una foto a corredo. Anzi non ne avevo voglia. Rimedio subito.

Nella foto a fianco non e' uscito proprio benissimo, ma il momento e' interessante: sta infatti stendendo la pasta per i ravioli. Non e' che sia un cuoco, o meglio lo e' stato qualche anno fa prima di iniziare la meravigliosa avventura nell'ICE di Tokyo. A fare la pasta e a parlare italiano li ha imparati in Italia, e sa fare entrambi molto bene.
E' un patito di Ligabue e soprattutto di Vasco, tifa Milan e Urawa Reds e va matto per la pizza ai frutti di mare.

Esaurito questo argomento, torniamo a noi. E' ormai piu' di un anno che lo tarmo per farmi giocare a baseball, sport della sua giovinezza (era un ragazzo che sognava il Koshien lui) e che pratica tutt'ora con ex compagni di liceo e colleghi di colleghi di lavoro.
Insomma, a marzo di quest'anno sono riuscito a convincerlo a mettermi in squadra, nonostante lui si dichiari non propriamente convinto delle mie capacita'. Intanto pero' in questi mesi qualche progresso l'ho fatto, e devo dire che e' uno sport molto divertente e diverso da come lo si puo' immaginare solo guardandolo.

Ecco, questo era il team di sabato. Il primo in basso a sinistra e' proprio Kazufumi, mentre gli altri due a destra inginocchiati sono Taisuke e Kōichiro, ex compagni di liceo del cuoco provetto e solidi compagni di izakaya.

Tornando alla partita, purtroppo e' finita male. Dopo il punteggio in perfetto equilibrio fino al secondo inning supplementare, abbiamo perso alla morra cinese.

A questo punto, stanchi e amareggiati, ci saremmo dovuti dirigere a casa. Vorrei dire di essere stato ignaro a quel tempo di cosa mi sarebbe aspettato, ma purtroppo ero ben conscio che la giornata non era conclusa, e con il calare del crepuscolo altre prove mi attendevano nella vicina Ōkubo...

La crew

2007-11-21T12:54:00.000+09:00

A volte ritornano, a volte no. E altre volte ancora arrivano tutti insieme. Ieri e' stato un pillolone non da poco, un'esplosione di reminescenze proustiane che mi ha quasi commosso.

Ieri pomeriggio sono andato a trovare Eun Son alla scuola dove lavora, che poi e' la stessa che ho frequentato. Appena uscito dalla stazione di Yoyogi, neanche a farlo apposta mi si para davanti, piu' incredulo di me, il Coreano Molesto che saltandomi al collo (ecco perche' e' molesto) mi ha fatto un mucchio di feste e, dato che era di corsa, ha promesso un festone per sabato (ed ecco perche' nonostante sia molesto andiamo d'accordo).

La foto e' abbastanza indicativa: sono rappresentati quattro ebeti confinati nella stanza fumatori. Il primo a sinistra e' proprio lui, il CM, segue Marvin (Filippine), Khan (Bangladesh) e Ibedon (Nigeria). Non e' una foto a caso, nel senso che alla fine era il gruppo con cui mi trovavo meglio e con cui ho organizzato le serate migliori. Di loro ieri ho visto solo il CM: Khan era gia' andato via, Marvs ora frequenta i corsi mattutini e Ibedon ha lasciato la scuola da un bel po'. Ora fa l'insegnante di inglese per bambini delle elementari, confesso pero' di non riuscire a immaginarmi la scena. Preciso che Khan non ha una tika in fronte, era un adesivo trovato non so dove col quale scimmiottava movenze indu'. Autoironia.

Tornando a ieri, piu' mi avvicino alla scuola e piu' gente si ferma a salutarmi per strada: non che fossi cosi' popolare, ma essendo stato l'unico italiano in tutto l'istituto mi aveva dato un minimo di particolarita'. Cosi' ecco I Yon (sempre tiratissima e ben truccata) che addirittura scavalca il guard rail Hisashiburiiiiiii esclama sorridente.

Fuori della scuola, il resto della crew. Motherfuckeeeeer dal Ghana con furore, questo e' David che col suo ottimo inglese (e il sempre pessimo giapponese) mi saluta garbatamente. Assieme a lui Kobe e -sorpresa!- Siripong, il 19enne di Bangkok che avevamo in classe i primi tempi, finche non ha lasciato precocemente la scuola per andare a lavorare come barman in un night thai.

Sono davvero stupito,
non lo vedevo da quando Jey Myong si era rotto la clavicola facendo a botte col suo capo (gran serata pure quella, se non fosse che Jey Myong ha dovuto subire un intervento alla spalla ed e' stato due mesi col braccio al collo; da qui la lezione "mai molestare un thailandese, mai"). Sta sempre bene Siripong, occhialoni e l'aria di chi cascasse il mondo e' tranquillo. La foto e' un reperto di altri tempi, eravamo nel locale coreano a Kabuki-chō dove lavorava Ka Jin (la ragazza in piedi).

Ci scambiamo promesse di nuove serate assieme e ci spero davvero perche' mi mancano moltissimo i primi tempi della scuola, quando ci si parlava piu' a gesti che a parole ma si stava assieme da dio, imparando a conoscersi per come ci si comportava e non per i concetti espressi (che non andavano oltre al "io tu birra insieme").

Entro a scuola e ci sono tutti gli altri. La scuola non e' cambiata di una virgola: qualche rinnovo tra gli inseganti forse ma in generale lo zoccolo duro rimane. Tra cui Kidokoro sensei, la responsabile di classe che piu' ha legato con noi.

Kidokoro Asami, la si vede in blu nella foto (quello "in nero" invece e' David hahaha), ha la mia eta' e noi siamo stati la sua prima classe. A spiegare non era sempre il massimo, ma compensava con una simpatia e un attaccamento per noi incredibile. Tanto che non saltava una delle nostre feste, anche perche' nell'eventualita' ci pensava il CM a farla desistere dallo stare a casa.
Da lei abbiamo probabilmente imparato di piu' fuori che dentro la classe, e forse e' il modo migliore per apprendere il giapponese, senza contare che dopo un paio di birre sentirla parlare era uno spasso.

Il post di oggi e' sconclusionato, ma e' stato dettato da un'ondata di nostalgia implacabile. Spero vivamente che il CM non tiri pacco sabato, anche se non ci spero molto: in genere il weekend e' critico per chi lavora nella ristorazione (vale a dire il 90% degli studenti) e non e' quasi mai possibile incontrarsi tutti. E anche per questo motivo quando l'occasione accade e' solitamente memorabile.

Sfatiamo il mito - parte 2

2007-10-16T00:50:00.000+09:00

Torniamo all'offerta gastronomica giapponese -o meglio- alla gastronomia offerta in Giappone. La precisazione e' necessaria visto che oltre alla cucina indigena tratteremo anche i particolari piatti che vanno di gran moda sulle tavole giapponesi, al di la' della originaria provenienza.

E come non iniziare dall'izakaya, la trasposizione dell'italiana osteria per certi versi, che e' sicuramente uno dei posti piu' tipici dove andare a mangiare con amici, a sbronzarsi con amici, o ad aspettare l'alba perche' si e' perso l'ultimo treno (sempre con amici).
Di izakaya ne esistono miriadi di tipi, da quella tradizionale a conduzione familiare alle grandi catene che spadroneggiano nei centri urbani. Sono spesso diverse per arredo, ubicazione e prezzi ma generalmente tutte sono accumunate da un menu estremamente vario e, tra loro, molto simile.

La cucina delle izakaya non ha una regionalita' o una nazionalita' ben definita, per quanto strizzi ovviamente l'occhio ai piatti giapponesi piu' comuni. Si troveranno quindi spiedini di pollo, sushi e sashimi in combo set vari, pesce alla piastra, miso e riso bianco, ma anche pizze (sono molto simili a piadine condite con pomodoro e formaggio generico in realta'), insalatone, involtini cinesi, omelette, piatti di pasta, patatine fritte, stuzzichini pastellati e un'infinita varieta' di ricette combinate prendendo spunto dalle varie cucine che tirano per la maggiore.

Alcuni piatti escono cosi' colorati, strambi, e di odori/gusti talmente sconosciuti che e' quasi un piacere provarli. "Quasi" perche' spesso esperimenti come gli "involtini primavera con formaggio fuso" (che vedete nella foto nella parte sinistra del piatto, a fianco di non mi ricordo piu' cosa) non sono proprio quel che si dice un ottimo abbinamento di sapori.

L'izakaya rimane comunque un'esperienza che piu' che "da provare" diventera' "ordinaria" per tutta una serie di ragioni: orario continuato 24/7, localizzazione capillare, menu periodicamente aggiornati con novita' (che se di successo diventano regolari), servizio al tavolo rapido (ricordando che si tratta di cibi precotti) e prezzo davvero contenuto. Il fatto poi che affezionandosi a una particolare catena (chi ha detto Za-Watami?) si ha la certezza di ritrovare il medesimo gusto negli stessi piatti di ogni filiale, e' soggettivamente un plus.

Ma attenzione. Oltre all'offerta nipponica, ci sono diverse varianti per mangiare in compagnia, a partire dalle osterie di tipo koreano. Queste non hanno un nome preciso, o meglio lo avranno sicuramente in patria, ma in Giappone per dire "andiamo a mangiare koreano" si dice andiamo a mangiare da [nome del locale]; questo principalmente perche' non esistono famose catene di osterie koreane, e le insegne private spopolano. A ragione direi.

E' il caso del Gunbali ad esempio, locale di Shin Ōkubo che ha tra l'altro aperto da poco una filiale a Ōkubo (sempre in zona). Ormai si va a Ōkubo perche' il Chamisul (참이슬), che potete ammirare svettante al centro della tavola, costa meno.
Al Gunbali fanno diversi piatti tradizionali koreani, anche se vengono in genere snobbati tutti dal sottoscritto visto che il piccante mi stuzzica poco, e si finisce sempre per prendere la carne di maiale alla piastra o sangyopsal (삼겹살) per dirla alla koreana. Come si evince dalla foto, il sangyopsal e' accompagnato da un monte di accessori, che non sono dei contorni ma servono a preparare il boccone vero e proprio.
Infatti, dopo aver tagliato le striscione di maiale cotte, le si intinge in salse e/o sughi a piacere (ce ne sono generalmente due), le si adagia su una foglia di insalata, si aggiunge del riso, cipolle e/o spinaci, si infagotta l'insalata e si mette in bocca.

Piu' o meno cosi'.

Altra tipologia di locale molto gettonata e' dove si mangia yakiniku, carne alla griglia. La differenza con quello che si potrebbe immaginare standard in occidente, e' che la carne e' gia' tagliata a bocconi (nulla di nuovo, e' tipico della cucina orientale) e viene servita cruda.

La cottura e' infatti lasciata al cliente, che grazie al fornello in dotazione al tavolo se la cuoce come preferisce. Esistono ovviamente locali di diverse fasce di prezzo, e in genere il fornello e' elegantemente incassato nel tavolo. La bettola in cui la foto e' stata scattata pur non presentando queste finezze ha carne buona e prezzi ancora meglio.

In conclusione, la carrellata proposta vi portera' comunque di fronte a tavolate ricolme di piatti, piattini, ciotole e ciotolette, bicchieri bicchierini e boccali. Perche' in Asia non esiste il concetto di antipasto, primo e secondo: si mangia tutto contemporaneamente, e si divide il piatto scelto con quello scelto dagli altri commensali.

Dopodiche', ognuno fa quello che gli pare :)

[Disclaimer - Il testo era pronto da mesi, volevo aspettare di avere foto migliori da allegare, ma alla fine mi sono deciso per le originali previste. Mi scuso per immagini tecnicamente sbagliate, ma i momenti in cui sono state scattate non concedevano certo un mood da fotografo.]

Idle

2007-10-15T23:20:00.000+09:00

Dopo un'estate psicologicamente movimentata, e' il momento di fare un punto della situazione, accorgendosi che la propria vita sta per essere rivoltata come un guanto. "Sta per", non ancora ma quasi, siamo tutti in attesa. Qualunque sia l'esito.

Sfatiamo il mito - parte 1

2007-05-13T21:36:00.000+09:00

Il mito di cui sopra e' l'esoticita' del cibo in Giappone. A partire dai parenti e dagli amici piu' intimi sono molte le persone che mi domandano "come faccio col cibo giapponese", nemmeno fosse a base di arsenio e zolfo.
Diciamolo, un po' tutti (io compreso) le prime volte che si va a provare cucina asiatica abbiamo dubbi e remore, per lo piu' fondati su pregiudizi. Come ad esempio che in Giappone la dieta e' a base di sushi, che in Cina si mangiano formiche e in Thailandia... anzi sulla Thailandia non commento perche' e' vero che mangiano di tutto. Anzi, tutto.

Torniamo a noi: smentire l'affermazione precedente e' semplice, senza contare che chiunque con un minimo di sale in zucca dedurrebbe che il solo pesce crudo non puo' essere a base di una dieta bilanciata. E' invece vero che la cucina giapponese e' tradizionalmente basata sul pesce, ma non solo: oltre agli altri innumerevoli prodotti del mare esclusi quelli ittici, l'altro grande pilastro della dieta nipponica e' da sempre il riso, che qui in genere si usa cucinato a vapore.
Non mi dilungo sulle qualita' nutrizionali di questa o quella cosa, passiamo alla parte divertente.

Questa e' una colazione tradizionale giapponese. La foto e' piccola e non si capisce bene ma fa niente. Guardando anche superficialmente l'immagine si nota appunto il piatto principale a base di pesce (in questo caso salmone, ed e' cotto) e in alto la ciotola di riso. A contorno ci sono diverse altre pietanze: tamagoyaki, che e' una specie di frittata alta e soffice, il tōfu (quella cosa bianca nel pentolino), che si ottiene cagliando la soia fermentata, e l'oshinkō, che sono le verdure sotto sale tagliuzzate . Ce ne' un po' per tutti i gusti, questa combinazione e' solo una delle tante possibili.

Passiamo ad altro, ossia alla cena. Sempre in tema di cucina tradizionale il pasto serale si presenta piu' o meno cosi'. Subito si nota la presenza di carne, che ricordiamo fino a 30 anni fa era un ingrediente piuttosto lussuoso, e diversi sformati ottenuti da impasti vegetali (non chiedetemi i dettagli, non mi piacciono e non lo assaggio volenteri). Nelle coppette chiuse ci sono una specie di risotto ai funghi (i funghi sono un altro ingrediente comunissimo nella cucina orientale in genere) e una specie di budino di soia. Sotto al velo invece c'e' sashimi, che non e' altro che fettine di pesce crudo, che di solito si usa come antipasto. Immancabile anche in questa immagine uovo e salsa di soia, utilizzabili a piacere su questo o quel piatto per insaporire.

Questa, ricordo, e' la tradizione. La cucina tipica per intenderci; un po' come se stessi commentando la polenta e osei della tradizione veneta.
Ora pero' e' il 2007, il Giappone ha volumi di scambi commerciali annui da capogiro e tra le merci vi sono anche cibi, in primis carne e verdure "nostrane". La dieta e' mutata radicalmente rispetto a 30 anni fa, ampliando la varieta' di piatti e introducendo una massiccia dose di proteine animali: a dimostrazione di questo basta confrontare le altezze medie dei giovani di oggi con la generazione precedente, e volendo vedere anche il rovescio della medaglia consultare la statistica della percentuale di obesita' sul suolo nazionale.

Insomma, qui si mangia di tutto. Non sempre cucinato alla nostra maniera ovviamente, ma i piatti sono vari e particolarmente appetibili anche se si e' di gusti difficili (come me per dirne uno a caso). Questo che mostro ad esempio e' un "tradizionale" barbecue dei giorni nostri: verdure, funghi, salsicce e carne di manzo; non differisce particolarmente da quelli che usavo mangiare dal Max le domeniche di festa, se non che forse dal fatto che il tutto sulla piastra si gira con gli hashi e non con i forchettonini di metallo.

Nella prossima parte, vediamo la "nouvelle cousine" delle izakaya e qualche piatto di altre nazionalita'. Sempre se trovo foto utilizzabili tra quelle che ho...

Metti una vasca all'aperto - parte II

2007-05-01T17:31:00.000+09:00

Ovvero, il ritorno alle onsen.
Il viaggio e' stato deciso abbastanza alla buona, giusto una settimana fa. L'occasione d'altronde, e' ghiotta: siamo in piena GW, che non sta per Guild Wars ma e' l'acronimo di Golden Week, ossia i 7 giorni di feste varie e ponti che tutti i giapponesi aspettano ogni anno per fare un viaggio all'estero o piu' semplicemente in qualche altra prefettura nazionale, e anche noi approfittando dei giorni di ferie piu' o meno concomitanti abbiamo deciso di fare i turisti.

"Noi" sta questa volta per quattro persone: Un Son, Methini, il Coreano Molesto (cosi' come i piu' lo conoscono) e il sottoscritto. Insomma niente mega comitive come il viaggio a Misagami, ma una spedizione piu' intima, con gli spartani obbiettivi di lasciarsi sciogliere nel rotemburo, sparlare liberamente del prossimo, e finire le 5 bozze di sochu appositamente comprate per il viaggio.

E come in ogni buon romanzo di formazione (come se questo lo sia stato... ma mi piace come paragone) il viaggio prende la parte piu' importante del racconto. Il viaggio di andata effettivamente con le sue 6 ore di durata e' stato matematicamente una delle parti piu' lunghe della vacanza, nonche' la piu' interessante sia spiritualmente (secondo la legge del "Sabato del Villaggio") sia visivamente.
Il tempo infatti e' stato stranamente generoso, concedendo con insolita clemenza un'intera giornata di sole (e nottata di stelle) con temperature finalmente tardo-primaverili.
La partenza e' stata programmata alle 10 di mattina, ma con tutto l'hype accumulato (soprattutto dal CM per il fatto che Methini ha accettato di venire) ci siamo trovati alla stazione di Shin Juku un'ora prima. Tempo quindi per prendere -ancora stupiti- il sole, andare a comprare i panini per il pranzo (scoprendo che il Mac vicino alla stazione fino alle 10:30 vende solo i panini della mattina, che hanno tipo bacon, pancetta et similia), bibite e biglietti.
Il piano e' stato seplice: shinkansen ed espressi hanno il supplemento, noi che siamo gente alla buona prendiamo solo i locali e ce la caviamo con una spesa irrisoria. Spesa irrisoria e una tabella di marcia che ha compreso 4 cambi e 3 ore di tempo in piu' delle opzioni "business".

Come scelta puo' sembrare opinabile, ma il fatto e' che solitamente non usciamo mai da Tokyo (personalmente le eccezioni sono le mie visite a Kahinin-Makuhari in Chiba) e vedere com'e' il resto del Giappone fuori dalla metropoli ha sempre il suo fascino.
Perche' ci si accorge che oltre alla sterminata colata di cemento che ormai ha ricoperto l'intero Kanto, a poche ore dal palazzo imperiale ci sono ancora paesaggi come questo, posti insomma che guardandoli ti fanno pensare che probabilmente la gente che ci vive ha ancora un ritmo di vita umano.

Il viaggio insomma e' trascorso liscio e piacevole: siccome non siamo sprovveduti (anzi, la compagine femminile non e' sprovveduta) ci siamo debitamente attrezzati per il viaggio. Nell'immagine qui sopra si puo' infatti vedere Un Son con il bagaglio dei viveri. Tra un cambio di treno e l'altro abbiamo trovato il modo di svuotare il tutto, e senza grossi meriti visto che siamo usciti dall'ultima stazione solo nel tardo pomeriggio.

La nostra destinazione era un paesino sperduto in mezzo alle montagne della prefettura di Gunma, fuori dalla portata del turismo di massa, commercializzazione selvaggia e pure del campo dei cellulari. Una serie ininterrotta (e interminabile) di strette valli scavati da vivaci torrenti ci hanno fatto da sfondo nell'ultimo tratto percorso in autobus, e nonostante non sia la prima volta che vengo a Gunma rimango sempre stupito dalla natura presente in questa regione. Sembra una Treppo di oltre oceano, sia per conformazione geologica che per livello di isolamento presente. Le differenze ovviamente ci sono, e quelle che saltano subito all'occhio sono l'architettura delle case (e fin qua nulla di strano) e la composizione del terreno, che in queste vallette e' talmente ferroso che tutte le rocce hanno un colorito rugginoso, specialmente quelle che fanno da letto ai torrenti.

E il rotemburo dell'albergo (chiamarlo albergo e' forse eccessivo, si trattava di una locanda di modeste dimensioni, per quanto deliziosamente gestita e arredata) infatti non era altro che la porzione di un letto di un torrente appositamente arginata laddove dalle grosse rocce che fanno da fondo escono acque termali. La zona e' meravigliosa: la valle e' molto stretta e alla vasca cosi' ricavata fanno da parete gli scoscesi versanti dei monti ricoperti da aghifoglie. Uno stretto sentiero porta dalla strada alla rive dell'acqua, e appena arrivati si viene accolti da un lieve odore di zolfo.

Una volta spogliatisi, ci si lascia cogliere un attimo dal freddo ancora pungente dell'aria di montagna e con la dovuta attenzione ci si immerge nelle acque. L'attenzione va posta alle pietre piuttosto scivolose per la presenza di alghette e muschi, ma una volta entrati e debitamente sedutisi, il problema svanisce. E ci si trova a mollo in un'acqua leggermente torbida, piuttosto calda e con zone alle bocche dei flussi termali veramente bollente; fortunatamente le si nota facilmente dalla presenza in superficie delle bolle.
E poi nient'altro, silenzio e pace, mentre si assapora con tutto il corpo la stupenda sensazione di tepore mentre il vapore salendo dalla superficie dell'acqua crea una bellissima cortina tutt'attorno.

Non eravamo ovviamente gli unici purtroppo, e anzi la massiccia presenza di uomini (e solo uomini) nelle ore pomeridiane ci hanno scoraggiato inizialmente, piu' che altro per il pudore delle ragazze. Abbiamo cosi' rimandato il bagno alla notte, e forse e' stato anche meglio vista la suggestione dei posti e il gusto del rischio a scendere al rotemburo nel buio piu' totale, armati solo della luce di una torcia elettrica.

Non esistono purtroppo immagini delle terme (per non rischiare denunce per voyeurismo piu' che altro), cosi' ne allego una del CM e Methini intenti a non fare assolutamente nulla. Il tempo in stanza e' trascorso ottimamente, tra la deliziosa cena tradizionale, i dolci giapponesi e ovviamente il Chamisol (chiamarlo sochu e' riduttivo).

Mancano poi testimonianze visive del quartetto in yukata, delle battaglie tra i futon e le facce segnate dalla levata alle 5 e 30 per fare l'ultimo bagno, ancora una volta indisturbati.
Ma a raccontare tutto si toglie spazio all'imaginazione, e soprattutto si intaccherebbe pesantemente la patina di decenza che ancora ricopre i personaggi descritti, quindi -ancora una volta- soprassediamo.

N.B. per tutti quelli che si lagnano dei dettagli: un click sinistro sopra alle immagini e le avrete a grandezza naturale.

Senza lode e senza infamia

2007-04-20T05:23:00.000+09:00

O magari un po' di infamia c'e'.
Sono due giorni che convivo con uno stramaledetto bacillo influenzale che mi ha lasciato senza forze, senza contare che con la tosse che ha portato non riesco nemmeno a dormire, come se non ne avessi bisogno.
La causa di tutto, probabilmente, e' che da domenica il tempo qui e' piu' che pessimo: piove continuamente e tira un vento parecchio fastidioso. Abituato ai tepori di casa (e colto anche da eccessi di galanteria, bisogna ammetterlo) mi sono trovato esposto alle furie metereologiche per troppe sere, e il risultato -un po'- me lo merito.

Oltretutto oggi ho sfidato le mie forze per andare a comprarmi una medicina (i pilloloni portentosi dell'anno scorso sono purtroppo finiti), e la maledetta farmacista mi ha prescritto una roba in polvere. Nulla di male ok, ma questa dannata cosa non si scioglie nemmeno in 2 bicchieri d'acqua, e oltretutto ha un gusto che va oltre ogni livello di disgusto. Nella speranza mi faccia per lo meno dormire persevero e la prendo, spero nella benevolenza dei kami.

Stavo cercando un'immagine da pubblicare (giusto per non perdere il ritmo), ma non ne ho molte di recenti. O meglio ne ho ma sono sotto la soglia minima della decenza. Cosi' ho deciso di fare un quiz: chi indovina l'identita' della persona immortalata vince un qualcosa random da Tokyo. Non sara' facile per i piu', ma non posso mica svenarmi per la gloria.
（＾。＾　）

Metal Gear Solid Philantropy - Trailer

2007-04-15T18:45:00.000+09:00

Bravissimo Giacomo.

Per chi vuole l'alta risoluzione e i sottotitoli in italiano, click qui.

Piccola parentesi turistica

2007-03-29T17:50:00.000+09:00

Spesso gli amici (ma soprattutto mia sorella) quando vedono le mie foto mi chiedono come mai non riprenda mai immagini di Tokyo, o comunque di quello che mi circonda.
I motivi sono principalmente due: il primo e' che il vivere ogni giorno a contatto con i medesimi posti fa passare l'emozione del paesaggio; l'anno scorso forse mi sarei dilettato a scattare foto di Shibuya, Shinjuku, Tokyo e cosi' via, ma ero sfortunatamente sprovisto di macchina fotografica (haha).

Il secondo motivo e' legato anche al tipo di posti che usualmente frequento: Tokyo in generale non si puo' dire una bella citta', cosi' come la potrebbe intendere un europeo. Mancano le piazze, monumenti, palazzi storici (e anche se gli ammerigani ne avessero lasciato intatto qualcuno, invece di bombarare a tappeto nel '45 ci avrebbe pensato la speculazione edilizia degli anni '80 a toglierli di mezzo): certo non mancano templi, cimiteri tradizionali e ovviamente gli edifici imperiali, ma sono dislocati in luoghi che generalmente non frequento. *Potrei* andare a vederli, e' vero, ma di solito se ho tempo libero preferisco andare a visitare posti fuori Tokyo. E' forse oggettivamente sbagliato, ma per il momento sopporto (^。^ )

Tornando a noi e ai commenti di cui sopra, questa mattina tornando a casa da una piacevole serata con amici ho fatto un orario un po' ibrido: ero a mezz'ora dall'orario di apertura della Yamanote, presto per aspettare mezz'ora il primo treno -classicamente stracolmo di gente oltretutto- ma anche tardi per pensare di farmela interamente a piedi. Cosi' ho deciso di incamminarmi in direzione di casa e prendere un treno alla stazione successiva, cosi' da poter immortalare anche qualche scorcio dei posti in cui spesso bazzico.

Iniziamo da Shibuya: per quanto luccicante e affollata sia di giorno, la sera i suoi vicoletti hanno tutti questo aspetto. La monnezza per terra e' normale, mancando del tutto a Tokyo cassonetti e cestini (cfr. post dell'agosto scorso), cosa tra l'altro comune in gran parte dell'Asia orientale. Nonostante tutto pero', questa e' la Shibuya piu' intima, per pochi. Nel senso che la condividono i nottambuli e i grossi ratti che frugano nella spazzatura.

Fioriti! Questi alberi che adornano una delle strade che si diramano dal lato sud della stazione di Shibuya sono i primi ciliegi che vedo in fiore; il caldo di questi giorni ha finalmente fatto schiudere le gemme, e infatti per sabato prossimo abbiamo organizzato l'hanami al parco di Yoyogi...

Il Sole ormai sorge mentre cammino per la strada che da Shibuya costeggia la linea ferroviaria e arriva a Ebisu. Diritta davanti si staglia inconfondibile la mole della stazione JR (che come avviene usualmente contiene un paio di centri commerciali), mentre i primi treni percorrono la Yamanote. Ebisu a queste ore mi e' particolarmente familiare, essendo tappa abituale nel percorso di ritorno dai club di Roppongi.

Gotanda finalmente! Il sole ormai e' alto sul piazzale di fronte alla stazione ancora semideserta.

Archiviazione di una settimana di fuoco

2007-03-17T16:31:00.000+09:00

Che poi e' la settimana del FOODEX.
Come ogni anno puntuale alla terza settimana di marzo, e' stata una fiera che ha visto esposti alimenti e bevande provenienti da tutto il mondo. Ma su questo nulla di nuovo, come non e' nuovo il fatto che Kahinin-Makuhari, vivace borgo nella vasta campagna di Chiba, si sia trovato invaso da una moltitudine di persone alla quale il posto e' tuttavia abituato, testimoni le decine di imponenti strutture alberghiere dai 50 piani che troneggiano nei dintorni della stazione JR.

Come ogni anno c'era anche l'ICE a organizzare il padiglione italiano (anche questa volta il piu' esteso per superficie) e nonostante un'organizzazzione tecnica non eccellente (gli stand sono stati appaltati a Eurostand, l'azienda che si occupa degli allestimenti della Fiera di Milano, come abbiano vinto la gara non si e' ancora capito) si e' riusciti a coordinare e seguire gli oltre 200 stand italiani.
E i seminari giornalieri.

Insomma bene: meglio dell'anno scorso anzi, grazie all'esperienza maturata e alle migliorate capacita' linguistiche. Mi spiace solo non aver potuto utilizzare anche il mio rudimentale coreano, ma me lo riserbero' per la prossima volta.
Spiccano tra le varie cose, il bottino portato a casa ovviamente, e lo stipendio settimanale straordinario che mi ha pienamente ripagato degli sforzi impervi di svegliarsi alle 6 ogni mattina.

Provo ad allegare anche una fotografia: non e' particolarmente significativa ma presenta il sottoscritto in compagnia del dott. P, figura monumentale degli uffici dell'ICE Tokyo, ferventemente impegnato a smantellare lo stand dopo la chiusura dei lavori di venerdi.

A completamento della descrizione della settimana, vanno aggiunti i fine serata nelle izakaya di Makuhari, e il tentativo del suddetto dottore di portarmi a bere Chianti Classico dalla bottiglia sulle panchine di Takashimaya a Shinjuku. Perche' afferma che a Firenze si usa cosi'...

Metti una vasca all'aperto e i fiocchi di neve

2007-03-03T14:49:00.000+09:00

Capitano spesso periodi in cui non riesco a trovare il tempo di scrivere, o meglio in cui non ho voglia di mettermi a scrivere.
Vuoi per mancanza fisica di tempo, per l'umore altalenante o per penuria di argomenti interessanti, oppure come piu' spesso capita non mi piace quello che scrivo e le righe digitate finiscono a tempo indeterminato nella famigerata cartella bozze.

Pero' di cose da dire ne ho, se non altro per la piacevole gita trascorsa nella prefettura di Gunma assieme ad un folto gruppo di amici. Destinazione le terme di Misagami, che vantano una storia pluricentenaria e sono piuttosto conosciute nel Kanto; non come il mega complesso di Hakone ma per lo meno la quiete e' certamente maggiore.
Ed era proprio la quiete che cercavo (uso il singolare perche' la maggior parte della compagnia non era dello stesso avviso, ma ne parlo piu' tardi): dopo 2 mesi di ritmi frenetici, alleviati dal clima non troppo rigido di quest'inverno, il bisogno di staccare la spina e' diventata un'ossessione.

Ossessione sparita nel momento in cui mi sono infilato nel rotemburo, la vasca all'aperto della sorgente termale.
Il posto si trova sulle rive di un fiume, in una zona montana: il corso d'acqua ha scavato la sua strada nella roccia cosi' le sponde si alternano tra ampi spazi argillosi e pareti calcaree, spettacolo ben visibile immersi nell'acqua calda della onsen. Attorno, solo dorsali di montagne verdissime per le molte agrifoglie presenti, e nessun rumore se non lo scrosciare dell'acqua della fontanella termale e l'immaginario rumore della neve che cade.
Per una congiunzione astrale inaudita infatti, nel momento in cui siamo arrivati alle terme fino alla domenica successiva, a Gunma ha nevicato. Non moltissimo a dire il vero, ma la notte di venerdi e la mattina di sabato i fiocchi erano abbondanti e fitti, e non esiste condizione migliore per rimanere immersi in acqua calda, parlando del piu' del meno con amici e bere sake appositamente collocato su tazzone di legno galleggianti.

E' stato davvero magnifico, non mi sarei mai aspettato un risultato simile. Non e' la prima volta che vado in una stazione termale, ma tra quelle di Odaiba o comunque in zona ancora metropolitana e la quiete di Misagami ci passa un oceano.

Va detto che anche la compagnia ha fatto la sua parte: non e' facile ritrovarsi con un nutrito gruppo di persone, sia per gli impegni personali sia, soprattutto, per gli impegni di lavoro (dato che la stragrande maggioranza di loro lavora 6 giorni a settimana...). Ma quando ci si riesce, il risultato positivo e' garantito.

Detto questo, voglio rompere la tradizione millenaria della mancanza di foto in queste pagine per presentarvi un tipico clan yakuza dell'honshu orientale. Il capo famiglia e' il tipo al centro, sembra davvero un tipo rispettabile e simpatico, attorno ci sono scagnozzi assortiti.

A proposito degli scagnozzi, come si confa al popolo giapponese hanno una gran passione per l'alcol, per quanto non lo reggano per niente (salvo rare eccezioni). Cosi' dopo aver comprato preventivamente 10 bottiglie di sochu (di quello buono, d'importazione coreana) abbiamo passato la serata a finirlo, con un finale degno, o meglio dire indegno.

Ci sono filmati a riguardo, ma li terro' privati per decenza.

100% Giapponese - Il lato oscuro

2007-01-24T14:11:00.000+09:00

Tokyo e' la gente che affolla il semaforo di fronte alla stazione JR di Shibuya.
E' la fila di persone fuori dei locali dove si mangia ramen in piedi alle 13 di ogni giorno.
E' il bambino che alle 6 e 30 esce di casa con i pantaloni alle ginocchia per andare alla rinomata scuola elementare che dista 1 ora da dove abita.
E' il signore brizzolato e ben vestito che appoggiato alla sua 24ore vomita sulle scale della metro di Shinjuku dopo la quotidiana serata con i colleghi di ufficio.
E' l'insieme delle facce stanche dei lavoratori part time che tornano a casa a mezzanotte e si pigiano ordinatamente nelle carrozze ferroviarie cosi' come faranno tra 7 ore i loro colleghi diurni.
E' la famigliola sorridente vestita a camice a quadri che la domenica va al parco cittadino, e si cerca uno spazio a sedere in mezzo alle altre 13.000 famiglie sorridenti simili.
E' l'impiegato che tira un sospiro di sollievo perche' il suo unico giorno di riposo settimanale e' finalmente giunto, e dopo tanto potra' finalmente dormire.

Anno nuovo...

2007-01-14T13:19:00.000+09:00

...la conclusione della frase pare scontata, e effettivamente in parte rispecchia la realta'.
Tornato a Tokyo dopo un viaggio faticoso (per il mio braccio destro, infortunato sulla neve e costretto a portare pesi improbi) mi sono appropriato del nuovo appartamento e con stupore e delizia ho ricontrato che consiste in uno spazio vivibile.

La zona non e' distante da dove abitavo precedentemente ma e' totalmente nuova per me, motivo per cui mi spettano diverse passeggiate alla ricerca di negozi e servizi essenziali: un Origin Bento in primis, seguono a ruota lavasecco e fast-food. Il combini invece l'ho gia' trovato.

I primi due giorni li ho trascorsi in devastanti camminate per il centro: il bel tempo e la mancanza di un abbonamento JR mi hanno fatto macinare un discreto numero di kilometri tra Gotanda e Yoyogi. Non so quantificare esattamente le distanze percorse ma mi documentero' a riguardo...

Da lunedi riprende il tran tran a pieno ritmo e ancora non mi sono abituato al fuso orario, speriamo bene.

L'alba della partenza

2006-12-18T23:18:00.000+09:00

Che fortunatamente non e' oggi ma domani. Fortunatamente perche' ho ancora una miriade di cose da fare, anche se bene o male la maggior parte degli impegni l'ho smaltita. Chiusi i conti con il corso di lingua e col lavoro mi sono rimasti una manciata di giorni per sbrigare le questioni burocratiche per il futuro prossimo - in primis la scelta del nuovo appartamento.
Oggi ho concluso la questione andando a versare il deposito: la mia nuova magione non sara' piu' in comune di Shinagawa (per la prima volta) ma ad Ota, in pratica il comune adiacente, a sud ovest.
Un po' piu' lontano dal centro ma il posto non e' male, e sembra discretamente abitabile (mi riservo di cambiare questo commento a gennaio).

Tornando agli impegni completati, come non menzionare lo shopping. Rispetto all'ultima volta mi sono contenuto visto che non ho intenzione di trascinarmi borse multiple per gli aeroporti di mezzo mondo. Pero' almeno sono cose carine. Spero. Tra i vari reperti come non menzionare... anzi non menziono senno' rovino la sorpresa ai piu'. Pero' almeno cito i due ultimi (ma non ultimi) cd acquistati: Twister dei 10-Feet e l'annunciato Eleven Fire Crackers degli Ellegarden (annunciato nel senso che avevo detto che l'avrei comprato).

E poi, le ultime riflessioni: ci sarebbe tanto da dire, tirare le somme dell'anno in chiusura, i propositi per il prossimo, l'immaginarsi tra 365 giorni e cosi' via. Ma visto che scrivere di queste cose porta veramente tanta pegola evitero' del tutto.

Pero' una riflessione voglio trascriverla: passare da Treviso a Tokyo e' stato uno sbalzo sproporzionato anche dal punto di vista delle relazioni umane. E' gia' normale il fatto che abbia un ambiente parallelo di conoscenze e amici qui; innegabile dopotutto vista la distanza. Ma Tokyo e' di suo un calderone immenso dove si stringono e si sciolgono legami ogni giorno. Basta pensare alla quantita' di gente, ai giri di amicizie esistenti: non e' raro uscire con gente diversa ogni settimana, cercando alla fine di tenere vivi i legami che piu' si preferiscono, e nemmeno sempre riuscendoci. Per i giapponesi dare un mese di anticipo su un appuntamento e' cosa normale, e il non vedersi per altri 2 altrettanto.
All'inizio si pensa siano freddi, disinteressati. Poi si comprende che i ritmi imposti da questa societa' non permettono altrimenti; non e' nemmeno questione di accettare la cosa o meno, bisogna viverla per comprendere che shōganai, non ci sono alternative.

E cosi' bisogna fare scelte: di solito si e' aiutati, o meglio veicolati, dai rapporti di lavoro o altri impegni che fanno incontrare le altre persone quotidianamente o quasi. Ed e' una cosa comunissima per la societa' giapponese, lo dimostra l'altissimo numero di coppie sposate conosciutesi in ambiente lavorativo.

Insomma, e' un quadro un po' desolante, lo ammetto. Ma da parte mia faro' del mio meglio per mantenere rapporti che ritengo importanti indipendentemente dalla facilita' o meno di incontrare la gente, e' una sfida ma per lo meno mi da la sensazione di vivere attivamente la vita.

E con questo chiudo: prossimo aggiornamento a data da destinarsi.

100% Giapponese

2006-12-10T23:58:00.000+09:00

Anzi a prima vista si direbbe quasi il contrario, ma la sensazione finale e' stata questa.
Sono andato venerdi sera a casa di Kazufumi, amico giapponese con grande passione per la cucina (anche quella italiana) col pretesto di lasciargli un pacco di effetti personali da custodire durante le mie vacanze natalizie. In realta' il vero scopo era quello di mangiare la sua leggendaria (nel senso che se n'e' sempre sentito parlare, ma nessuno ancora aveva testato) pasta fatta in casa, condita per l'occasione con il kilo di parmigiano e il litro di olio arrivatimi dall'Italia.

Gentilissimo come sempre, e' passato a prendermi a casa in macchina e siamo partiti dopo aver soddisfatto la sua voglia di vedere il dvd del live dei Kishidan. Osaki-Urawa sono un'ottantina di kilometri, ma grazie al fatto che i giapponesi i cantieri stradali li aprono solo la notte, ci abbiamo messo un'ora e mezza tra ingorghi, transenne, e tanti ometti sventolanti le spade laser rosse di segnalazione.

Viaggiare in macchina per Tokyo e' un'esperienza che ho vissuto relativamente poche volte, e non sento assolutamente la mancanza di provarla piu' spesso. Per quanto sia affascinante passare per vie diverse lungo tragitti che si conoscono per altri modi, il traffico e' sempre sostenuto, e soprattutto ci sono i pericolosissimi taxi sempre in agguato e a rischi di incidente. I taxi sono un'infinita', quasi 1 macchina su 3 e' taxi, e per qualche strana ragione tutti i tassisti hanno dai 50 ai 60 anni, e sono vestiti tutti allo stesso modo: gilet - cravatta - guanti bianchi.

Pero' il viaggio notturno ha sempre il suo fascino, vedere scorrere ponti, insegne e le innumerevoli luci che attornano le strade e' quasi rilassante, in piu' ci si aggiunge la compagnia e l'autoradio, alla fine il tempo passa piacevolmente. A proposito di autoradio: cd di punta sono stati quelli del live di Imola di Vasco, mi sono tornate in mente le serate di primavera a Trieste.

Alla fine raggiungiamo casa di Kazufumi, e qui si entra in un altro mondo. Anzi no, e' il mondo uguale a quello che si trova varcando la soglia di qualsiasi casa tradizionale giapponese. Con questo non voglio dire che abiti in dojo con pagoda attenzione, per tradizionale intendo per il Giappone del secolo scorso, quello della prima contaminazione occidentale. Insomma e' una di quelle case strane, dove si respira un'aria diversa dagli striminziti monolocali di Tokyo o dagli attici asettici del centro: stanze grandi, tatami e mobili anni '50, fotografie e diplomi appesi sopra i cornicioni, un po' in obliquo in modo da leggerli comodamente da seduti, tavoli bassi e sedie di pari misura (nessun problema per le mie ginocchia quindi).

Abbiamo iniziato con pasta al sugo e pollo al tegame, accompaganti da una bozza di Chianti Classico (perche' ricordiamo che lavorare all'ICE non da alcun vantaggio marginale), a seguire c'e' stata la proiezione del video di una delle sue partite di baseball delle superiori (registrata dalla tv tra l'altro); non commento ulteriormente perche' lo shock di vedere lui e Taisuke magri la meta' di quello che sono ora e' stata troppo grande. Ah, ho commentato.

Qualche ora di riposo passata in un doppio futon (sono stati davvero gentilissimi, e' sempre piacevole dormire stendendo bene le gambe) con tanto di tappeto termico sotto la schiena, ci siamo dedicati alla preparazione della grande cena del sabato. Anzi, i preparativi sono stati interrotti dalla colazione-pranzo preparata dai suoi genitori: ho omesso che la loro casa e' dietro alla piccola osteria di cucina europea gestita dal papa' (il quale tra l'altro e' un vero fiol). Ho cosi' mangiato un katsu-curry fatto in casa, con tanto di tonshiru di contorno, come Tachibana prima delle partite. Al limite della commozione.
Dicevamo, i preparativi. A dire il vero Kazufumi ha fatto il ripieno, la pasta, la stesura della tale e il confezionamento dei ravioli, io mi sono limitato a guardare la tv e a dirgli quanto male stava venendo il tutto. Pero' dalla mia c'e' stato almeno il merito di aver ricordato come si piega un tortellino, il che ha riempito il raggiante cuoco di riconoscenza nei miei confronti.

Fortunatamente verso le 17 e' arrivata Mina (la ragazza di Kazufumi), cosi' ho potuto ammazzare il tempo chiaccherando mentre il cuoco finiva di preparare anche oden e carpaccio di tonno e salmone. E si e' poi inaugurata la seconda serata di festone, nella quale si sono raggiunti picchi di follia tentando di creare improbabili videomessaggi per mia sorella e soprattutto per l'avvento di un altro amico (detto "Il Gory" per ovvie analogie con il possente primate).

Per concludere questo sbrodolamento, sono state 22 ore trascorse in modo diverso dal solito, non solo per l'ambiente quanto anche per le persone a compagnia: Tokyo e' una citta' enorme e multietnica, talmente multietnica che il senso della famiglia e della tradizione si diluisce in un mare di altre culture e abitudini. E' stato come un ritorno a Nagoya o a Kujukuri, e' questo il Giappone che mi piace vivere.
Intanto settimana prossima si torna a Roppongi, in futuro pero' vedremo :)

Fervore

2006-12-06T03:09:00.000+09:00

Con dicembre arriva anche il tempo di tirare le somme dell'anno in chiusura; inoltre e' anche il momento di prepararsi al rientro a casa per delle brevi ma (si spera) piacevoli vacanze natalizie.
A dirla tutta casa mi manca abbastanza, e sentire gli amici via skype e' si comodo, ma parlarci davanti a una pizza e' tutta un'altra cosa.

Tra me e l'atterraggio a Venezia tuttavia sono interposte circa un milione di cose che devo fare con ordine e entro non oltre le prossime due settimane: si suddividono in impegni piu' o meno onerosi e piu' o meno piacevoli, e il vero problema e' il loro numero spropositato rispetto al breve periodo rimasto. Sara' forse la volta buona e iniziero' a tenere un agenda?

Nel frattempo, dato che la valigia gia' di suo straripera' e non mi basteranno 2 bagagli a mano (escluso ovviamente il portatile che fa bagaglio a se') sabato sono tornato a Makuhari per un po' di sano shopping. Il motivo ufficiale era accompagnare un'amica a comprare un giaccone, io alla fine sono tornato a casa con un paio di pantaloni, una cintura (rossa), una borsa sportiva molto trendy (rofl) e l'acquisto del millennio: una salopette da snowboard pagata a sottoprezzo che definire bella vale a sminuirla. Il problema ora sara' vedere se si decidera' a nevicare, ma preferisco pensarci piu' avanti.

Makuhari ora ha il clima invernale che la contraddistingueva le prime volte che l'ho vista: e' stato un bel deja-vu e mi riscopro sempre piu' affascinato da quella parte di periferia di nome Chiba. Peccato sia a 1 ora di treno da casa.

A proposito di casa, ho accarezzato per poche ore l'idea di abitare in un loft, idea poi svanita vista la mancanza di disponibilita'. Il posto tra l'altro e' situato fuori Kawasaki, in piena campagna di Kanagawa, pero' avere una casa con soppalco e' il mio sogno da sempre e mi sorbirei pure 1 ora di treno al giorno pur di realizzarlo (adesso forse, poi magari gia' a febbraio avrei fatto le valigie). Tra l'altro al momento la vicinanza a Yokohama e' un plus per un'eventuale sistemazione.
Tra l'altro Ibedon abita in un loft; in aperta campagna ma e' un loft.

Torno a pensare come incastrare gli impegni, accendete un cero.

Altra vita

2006-12-03T14:12:00.000+09:00

Il freddo pungente della baia di Yokohama prima dell'alba.
Osservare il proprio respiro, in attesa dei primi treni.
Privarsi della sciarpa quando qualcun altro ne ha visibilmente piu' bisogno.
Il silenzio.
Strade fredde, lattine di the calde.
Musica avvolgente mentre si cerca di rimanere svegli, per non perdere la stazione giusta.

Non e' stato male, quasi quasi lo rifaccio.

Ooooooooo Hey! Hey! Hey! Hey!

2006-11-19T14:55:00.000+09:00

A vederlo il titolo cosi' e' proprio brutto. Ma e' significativo, simboleggia un po' quello che e' il clubbing giapponese. Volevo scrivere a caldo, appena tornato a casa pero' alle 9 di mattina, dopo 27 ore di veglia (anzi meno, dalle 17 alle 21　ieri mi sono abbioccato) e con sulle spalle 7 inning di baseball e 5 partitelle a calcetto, non me la sono propriamente sentita.

Non mi viene da raccontare con ordine, partendo dall'inizio e spiegando per bene quello che e' successo; ho pero' bene impresse alcune immagini (mentali, e non tutte sono visive) di quella che e' stata una normale serata di club a Roppongi, con un finale un po' sopra le righe.
Non vado spesso a Roppongi, non mi piace particolarmente girare attorniato da americani, che siano militari, avventori o strilloni che ti propongono "girls topless and bottomless and free entrance".
Pero' non mi dispiace andare nei club, per lo meno quando c'e' buona compagnia: e ieri sono uscito col nigeriano fiol -che d'ora in poi per semplicita' chiameremo Ibedon- e con Luca, che piu' che altro era attratto dall'idea di andare a mangiare dell'ottimo sushi a Tsukiji dopo le bravate notturne.

Inizio un po' in sordina, vaghiamo tra Gas Panic e Gas Panic 99: tanti ammerigani rapper, giapponesi cicce e poco da fare, Ibedon non ha voglia di andare al club dove lavora di solito, cosi' viriamo per il sempre ottimo Vanilla. All'ingresso c'e' la fila (scopriro' in seguito che stanno rifacendo il piano superiore) ma noi siamo stranieri e quindi privilegiati da queste parti, ci fanno passare subito. Dentro e' sempre il solito: mettiamo giacche e maglie in un armadietto (300yen, bastardi) prendiamo la prima consumazione e andiamo in pista.

Ai giapponesi la musica techno piace parecchio; facile da ascoltare e da ballare (beat veloce = movimenti brevi, quindi non serve una laurea per andare a tempo) e hanno la peculiare abitudine di urlare, tutti assieme, una specie di ritornello ogni tanto, che all'inizio fa piu' o meno come riportato nel titolo. Dopo gli iniziali sconcerti le prime volte, ci si fa l'abitudine e si finisce per unirsi al coro.
Il resto e' stato abbastanza automatico: cocktail alla vodka, fumi da discoteca che sanno di incenso, discreta techno (pezzi locali, con qualche brano internazionale) sala affollata e tanto movimento, come se non mi fosse bastato quello del giorno: infatti ora ho male a muscoli che nemmeno sapevo di avere.

La serata ha poi svoltato bene con la conoscenza di Kumiko, simpatica universitaria di Makuhari, con la quale ho trascorso il resto della serata. Guadagnando tra l'altro un cospicuo quantitativo di punti reputazione con Ibedon. Il tempo e' trascorso liscio, tra giri di drink, poche chiacchere e tanto ballare; forse non e' il verbo corretto per descrivere la gente che si muove al ritmo di un beat cosi' frenetico ma per lo meno rendiamo l'idea, io stesso non sono un grande appassionato ma quando si e' in compagnia ci si diverte comunque.
Fatto sta che si e' divertita parecchio anche lei.

Elegia al fast-food (giapponese)

2006-11-12T18:35:00.000+09:00

Potrei risulatre blasfemo ai piu', ma ho deciso di raccontare della mia soddisfazione a usufruire dei fast food in Giappone.
E sia chiaro non parlo dei fast food a base di cibi giapponesi (dei quali tra l'altro fruisco largamente) come Yoshinoya o Katsuya, ma proprio di quelli a cui siamo ben abituati anche in Italia, i venditori di hamburger.
E il primo nome a cui si associa "hamburger" e' McDonald.

A me McDonald piace. Gia' avevo parlato del fatto che qua diversamente dal resto del mondo il Mac non puzza (neppure dentro) ed e' quindi un posto accessibile senza dover per forza sacrificare ogni indumento indossato prematuramente alla lavatrice. Ma ci sono altri motivi che mi spingono a frequentare McDonald quasi quotidianamente.
Il primo e' un solido motivo economico: al Mac mangiare costa poco. Ma davvero poco, i prezzi sono sorprendenti: i panini base (Hamburger, Cheeseburger, McChiken) costano 100yen, come le bibite e i dolcetti. Ricordo che 100yen al cambio attuale sono circa 66 centesimi di euro.
Inoltre sono posti puliti, e con tante panche. A me le panche piacciono parecchio: a differenza delle sedie sono imbottite anche sullo schienale e permettono di appoggiare le cose (cappotto e borsa in genere).
Cosi' il Mac e' diventato il luogo dove posso fare colazione (torta di mele e succo d'arancia in genere, se ho proprio fame aggiungo un cheeseburger) e leggere un po' o studiare prima dei corsi, oppure la domenica pomeriggio. Oltretutto la musica nei locali e' piacevole, sono brani bossa nova (in stile Astrud Gilberto per dire) a volume piuttosto basso; e se proprio voglio ho sempre l'iPod, anche se gli Ellegarden non sono il massimo per concentrarsi.

Se invece voglio andare al fastfood per mangiare un buon hamburger, ci sono posti come Mos Burger o Freshness Burger. Con tutta la stima che posso avere per il Mac, i panini rimangono panini del Mac, cioe' cose che sanno da poco. In Giappone questo l'hanno capito e cosi' sono nate diverse catene che offrono una linea di prodotti diversi, seguendo la filosofia della qualita' offerta a un prezzo premium. I menu difatti costano oltre un terzo in piu' di quelli cel McDonald, ma i panini, e le patate fritte, sono fatti a mano e al momento: niente servizio al volo quindi, al momento di pagare viene ricevuto un cartellino col quale ci si puo' accomodare ai tavoli, ed essere serviti dopo qualche minuto.
E assicuro che vale la pena di aspettare. La carne degli hamburger sembra quella fatta in casa, il pane sa da pane e le salse sono strepitose. Menzione speciale al sugo (chiamarlo salsa e' riduttivo) del MosCheeseBurger, fatto con pomodori e cipolle tritate. Le patate pure sono tagliate a mano, belle grosse e col cuore sotto la parte fritta che e' effettivamente patata, e sono accompagnate da anelli di cipolla fritti. Il fatto poi che il tutto venga servito dentro graziosi cestini di vimini e che le bibite siano portate in bicchieri vetro non fa che aumentare la qualita' percepita del servizio.

Conclusione: i giapponesi sono riusciti a trasformare una fetta di cultura americana in qualcosa di decente.

11-11

2006-11-10T22:31:00.000+09:00

Cioe' domani. Tokyo e' in trepidazione, l'adrenalina si sente scorrere tra la gente che freneticamente cammina per strada.

Nessuno parla d'altro, amici e colleghi inclusi. "Mio padre e' gia' in fermento", "Mia sorella non vede l'ora" tutti lo sanno e tutti non stanno nella pelle ormai.

Perche' da domani mattina, la Playstation 3 sara' in vendita in tutto il Giappone.

Nuove frontiere linguistiche

2006-11-08T23:12:00.000+09:00

Non si finisce mai di imparare, e in questi casi vanno ringraziate anche le disgrazie. Tipo il subdolo bacillo che da 4 giorni mi sta creando fastidiosi mal di gola, naso colante e dolori vari, manco fossi un pensionato. Come dice quel gran dritto del mio amico nigeriano, ho la testa a Roppongi; questa frase non ha un senso logico compiuto ma indicativamente rende l'idea del mio stato mentale al momento, uno dei miei difetti e' sempre stato quello di mal sopportare qualsiasi genere di raffreddore.

Torniamo al dunque, oggi dovevo essere proprio ridotto male perche' ho impietosito il capo, il quale mi ha concesso di uscire ben 2 ore prima. Sulla strada di casa ho deciso di accettare il suo consiglio e comprarmi delle medicine. Bisogna infatti sapere che da buon testone (o meglio, inguaribile pigro) le mie uniche contromosse alla peste che ho in corpo sono state 3 mele e varie bottiglie di CC Lemon, una bevanda che si spaccia per limonata ma con i suoi 4.2 GRAMMI di Vitamina C in 1.5l e' quasi una sostanza fuorilegge.
Bene, insomma mi sono convinto a entrare in una farmacia e cercare qualcosa per lenire le mie pene.

Hayao: "salve sig. commesso."
Farmacista: "buonasera onorevole cliente."
H: "cerco una medicina per il raffreddore, ne ha?"
F (con uno sguardo tra l'impietosito e il clinico): "come no! ne vuole proprio per il raffreddore? (tradotto: maledetto straniero deficiente, sei in una farmacia e chiedi se ho medicine?)"
H (che ha capito la traduzione ma non ha voglia di ribattere): "si per favore. quale mi consiglia?
F: "le migliori sono a capsule, 3 al giorno dopo i pasti."
H: "benissimo (non avete aspirine maledetto popolo di barbari, e tutti che ingollano capsule dalla mattina alla sera. come quelle nuove della DHC per combattere le rughe! manca solo che facciano le capsule per cicatrizzare le ferite e le ho viste tutte, dannati figli di Dragonball). Ma per sapere, che principio attivo contiene?"
F: "痔藩欧船橋幕張"
H: "..."
F: "..."
H: "grazie e arrivederci."

E cosi' finisce la storia. Ora mi ritrovo con 20 confetti ovali semitrasparenti e sbrilluccicosi, non so cosa ci sia dentro ma dall'aspetto assomigliano alle capsule per evitare la caduta dei capelli. Io le provo, alla prossima influenza mi porto dietro un vocabolario.

Marketing asiatico

2006-11-02T01:47:00.000+09:00

Non ho nulla da scrivere (anzi avrei un sacco ma raccontare qua poi porta pegola), cosi' mi soffermo su qualche novita' imprenditoriali che iperversano al momento in Giappone.

La prima ha scosso la finanza nipponica per mesi, e non solo la finanza visti i casi giudiziari che ne sono conesguiti... in ogni caso dal 1 ottobre scorso la Vodafone Japan e' stata acquisita dalla Softbank Japan. VJ era uno dei tre colossi della telefonia mobile, e assieme a NTT DoCoMo (la corrispondente -in scala- della nostra Telecom Mobile) e KDDI AU dominava il mercato di telefonini piu' florido del mondo. Il mercato c'e' ancora, la Vodafone no e al suo posto ora capeggia il = (non e' un errore di battitura, e' proprio il simbolo) della Softbank, sedicente azienda guidata da un Ricucci un po' piu' furbo che si sta creando un nome tra le corporation piu' grosse del Giappone.
La campagna pubblicitaria e' stata maestosa, prima e dopo l'acquisizione: c'e' stata un'azione di co-marketing per la presentazione dei nuovi telefoni assieme all'iPod di Apple e al momento la testimonial di softbank e' Cameron Diaz.

Rimanendo in tema di co-marketing, e' uscita da ieri la campagna pubblicitaria di Apple e Nike, che promuovono assieme iPod e l'ennesimo modello da street-walking della casa col baffo. Apple in questo periodo e' davvero scatenata, dopo le campagne estive, e quella con Softbank di ottobre.

Per concludere la carrellata, NTT DoCoMo ha presentato tramite i fantomatici Kat-Tun (boy band nipponica lanciata sulla scena lo scorso marzo: 1 disco e 10.000 campagne pubblicitarie) la nuova collezione di cellulari. Piccola parentesi: al contrario che in Europa, in Giappone ogni compagnia telefonica utilizza modelli di cellulari diversi (questo significa che per cambiare compagnia si deve anche cambiare cellulare): di conseguenza la lotta con la concorrenza non si gioca solo a tariffe e servizi ma anche a feature nei cellulari posseduti. La nuova serie 903i puo' essere letteralmente utilizzata come carta di credito, passandola vicino a scanner appositi e' possibile usare la metro (ma e' una feature vecchia), pagare nei maggiori convenience store e utilizzare le 2 piu' grandi compagnie di taxi di Tokyo. Insomma si puo' anche lasciare il portafiglio a casa, e spararsi nel caso ti freghino il telefono.

Rivoluzione

2006-10-21T16:40:00.000+09:00

Il 2 dicembre sara' messo in commercio la nuova periferica input di Nintendo, Wii.
Si prevedono strade congestionate davanti ai negozi di elettronica a partire dal 1 pomeriggio.

Promosso

2006-10-12T02:21:00.000+09:00

Da cameriere sono ufficialmente diventato cameriere figo.

Il che e' tutto dire.

Tempesta , Terra e Fuoco...

2006-10-06T18:20:00.000+09:00

...rispondete al mio richiamo!

Non funziona, e sono 3 giorni che piove. D'altronde quando due tifoni attraversano contemporaneamente la zona del Kanto, una persona normale si stupirebbe del contrario.
Solo che sono gli ultimi giorni di vacanza, dalla settimana prossima si riprende il solito tran tran... mi sarebbe piaciuto andarmene un po' in giro. Invece sono in casa, all'umido, e con WoW che lagga.

Cosi' mi consolo comprando cd di muisca, ecco dove volevo arrivare. Dopo tanto tempo che non ne parlavo (e nemmeno ne compravo, per lo meno in modesta quantita'!) voglio annunciare al mondo le ultime scoperte in fatto di artisti piu' o meno underground.

Al di la' dei Kishidan che tanto underground non sono, mi sono concentrato sulla ricerca dei gruppi indipendenti che dai tempi di Beck mi fanno impazzire. Cosi' primo acquisto e' stato proprio un cd di artisti tipo quelli che hanno scritto le musiche per Beck, intitolato tra l'altro Grateful Sound. Gente che mi piacerebbe vedere dal vivo tra l'altro, tipo gli Smorgas, Choke Sleeper o Badfish; hanno proprio il suond un po' grezzo di chi ha un sacco di energie e vuole usarle. Poi un paio di album di transizione: Husking Bee, Mizoguchi Hajime (lui non centra un tubo con la scena J-Indie ma e' sempre un grande), un best of di mix dei temi di Lupin (idem come sopra, ma il box era troppo cool per lasciarlo la').

E poi la svolta, dal parrucchiere scopro che i Beat Crusaders stanno per pubblicare il nuovo album, scritto a quattro mani con i Tropical Gorilla. Da Meguro dove ero sono andato a piedi fino a Shibuya, mi sono infilato alla Tower Records ma ancora il cd non e' uscito, devo aspettare l'11 ottobre.
Cosi' la scimmia per i BeCr e' tornata e di in gran stile: ho fatto mia la compilation del Mugen (Live House molto famosa di Shin Juku), un gran CD con grandi nomi, tra cui Asian Kung-Fu Generation, Ellegarden, Chatmonchie (3 tipe fuori troppo fuori) e ovviamente Beat Crusaders. E poi l'album che hanno scritto assieme ai Your Sound Is Good, e il singolo per Bleach.

Insomma sono pronto, sicuramente non lo trovero' da Book Off prima di qualche settimana quindi mi sono preparato psicologicamente ad acquistare il nuovo album di prima mano, ma saranno 3000 yen ben spesi.
Che poi al cambio sono 20 euro.

Kaerimashita

2006-10-03T13:59:00.000+09:00

Ossia tornato a casa. In giapponese ci sono due verbi diversi per rendere l'italiano "tornare": uno e' kuru, che significa venire, tornare; l'altro e' kaeru che invece ha il significato di tornare alla propria casa, rincasare, rimpatriare. Nei messaggi che mi sono arrivati ieri una volta sbarcato ad Haneda (non ero mai stato ad Haneda tra l'altro, lo storico aeroporto di Tokyo, il "campo delle ali" ora e' stato completamente ricostruito, piste comprese; mi piacerebbe parlarne un po', magari in un altro momento) capeggiava sempre lo stesso verbo, kaerimashita. E' bello sentirsi a casa.

La vacanza a Seoul in conclusione e' stata una bella mossa: in principio non ero molto contento all'idea di scialaquare tutti i miei risparmi per 5 giorni di vacanza, ma col senno del poi non avrei dubbi nel rifarlo. Ho gia' parlato a sufficienza di quanto e' stato godereccio, ora includo, a saldo dell'esperienza, una lista di osservazioni che spero possano rendere anche in piccola parte un'idea del Paese.

- Il coreano e' una lingua con 10 vocali e 16 consonanti, il risultato di questa ingeniosa fonetica e' che tutte le parole sembrano uguali e si fa un casino bestiale con la toponomastica.
- Le banconote coreane sono monocromatiche a scale di grigio, in pratica le si confonde con quelle del monopoli
- In Corea sembra siano vietate le utilitarie, per strada il veicolo piu' piccolo e' la berlina della Hyundai (che si pronuncia "Yoondee", un po' come la "o" di Como che tutto il mondo, tranne i comaschi, sbaglia)
- Le connessioni aeree quotidiane Tokyo-Seoul della JAL (2 ore scarse di volo, venezia-londra per dire) si effettuano tramite Boeing 747, ed e' pure difficile trovare un posto. In Asia sono davvero troppi.
- Il chamisul (19.8%vol. alc.) e' eletto miglior alcolico da serata con i fioi; va giu' stra bene sia a piomba che in mix e lascia una balla leggera il giorno dopo.
- Nei bagni maschili dei fast food i cessi verticali sono riempiti di cubetti di ghiaccio.
- Ci sono un sacco di venditori ambulanti, anche nelle carrozze della metro, e vendono cose strane come una penna che si trasforma in antenna. Una vecchietta ne ha comprata una.
- C'e' un numero esorbitante di poliziotti, sono ovunque. Spicca l'eta' media molto giovane e le due spec possibili, manganello 1h+scudo e un vistoso quanto spettacolare manganellone 2h, per quelli che speccano mortal strike.

Si vabbe'

2006-10-01T03:24:00.000+09:00

La conferma, i coreani sono troppo fioi. Scrivo dopo una serata a base di sochu, carne alla piastra e kimchi (insomma tipica cucina coreana da sbarco, per una notte di degheio). Jei Myong e' tornato a Seoul sta sera, non e' nemmeno passato a casa che e' venuto da noi, e siamo andati assieme ai suoi amici a impaccarci per bene, per festeggiare il suo ritorno a casa (che per inciso, vedra' forse domani pomeriggio). I suoi amici sono veramente i migliori: a parte le 3 ragazze non accoppiate che facevano a gara per fare i complimenti (sempre perche' gli italiani in corea tirano troppo di moda) fanno quasi tutti snowboard e giocano a starcraft (gente col micro quindi).
Dopo un inizio a inglese stentato la serata e' proseguita a body language, inglese lollo e quando proprio non ci si capiva manco per sbaglio traduceva Jei Myong in giapponese. Si voleva andare a un club ma meta' della compagnia era morta di alcol , cosi' tutti a casa. Nulla di grave, dopotutto sono asiatici... pero' davvero fioi. Con gli amici giapponesi si fanno spesso serate del genere, pero' sara' la gente nuova, sara' il clima diverso o l'atmosfera esotica, e' stata una serata davvero sopra le righe. Con questa, la Corea ha raddoppiato i punti reputazione, siamo verso l'exalted.

Aggiornamento

2006-09-27T21:11:00.000+09:00

Dopo tanto tempo, e tanti scritti finiti tra le bozze e mai piu' ripresi, mi sono deciso a lasciare una traccia. L'ultimo mese e' stato davvero denso, e ancora si trascina dietro di se' diverse questioni non concluse.

Nel frattempo, attendendo di conoscere l'esito del mio futuro, ho deciso di svernare in Corea: saro' a Seoul per 5 giorni a partire da domani. Un po' di turismo e probabile buon divertimento, complice anche il fatto che un mio compagno di classe (coreano di Seoul) torna a casa per le vacanze di fine trimestre. Ho cambiato giudizio sui coreani (non che prima avessi grandi basi su cui fondare guidizi) e ce ne sono davvero di fioi, considerando poi che hanno il micro nei geni.

Viaggio in Corea significa niente rientro in Italia tra l'altro, se ne riparla a dicembre. Per concludere il mio prossimo buon proposito e' recuperare qualche album dei Kira Kira Afro, anche se non ho la minima idea di che tipo di musica suonino.

A presto.

E' ufficiale

2006-09-07T11:53:00.000+09:00

pve > all

Laboratorio di osservazione

2006-08-21T10:25:00.000+09:00

E' il ristorante. Ristorante italiano anzi: un luogo semisconosciuto per i giapponesi, che spesso arrivano cercando miseramente degli hashi da stringere tra le dita. E invece niente, 2 forchette, un coltello e via con antipasti, pizza, pasta e carni miste. Gia' perche' in Giappone andare in pizzeria non significa espressamente "mangio una pizza",　e' piu' un modo per provare una carrellata di cibi esotici e di moda. Motivo per cui, a volte, mentre mangiano la pizza chiedono "un bicchiere di limoncello" oppure "del caffelatte". E questo e' un momento molto delicato: il segreto, la chiave di volta, sta nel non ridere. Ma nemmeno abbozzare un sorrisetto di compassione, loro carpiscono anche quello; invece con garbo va risposto che il limoncello o il caffelatte si sposano male con il gusto che il signor cliente ha scelto, e che si consiglia di ordinarlo in seguito.
Ogni tanto funziona, ogni tanto li vedi tutti felici con la loro tazzona a fianco della 4 formaggi.

Ma il trono dell'assurdita' spetta alla cotoletta alla milanese. Ok e' vero che viene servita con coltello e forchetta in modo che la si possa distribuire tra tutti i commensali (stessa cosa per la pizza, nessuno ne ordina una per se ma vengono tutte divise equamente: un buon modo per assaggiare tutto e fare comunione, ma anche un inferno di piatti e piattini nei pochi mq di spazio dei tavolini), pero' i coltelli sono sempre al lato del piatto. Lato destro.
Invece, arrivata la cotoletta, imbracciano forchetta e cucchiaio e iniziano a tagliare. Con notevole difficolta' oltretutto, imbarazzo a volte, ma continuano imperrerriti. E allora c'e' chi li lascia fare e chi interviene, facendo notare che a fianco hanno il coltello; il problema e' che -sempre imbarazzatissimi- annuiscono e iniziano ad usarlo, ma in coppia con il cucchiaio.

Questo puo' essere considerato un feedback culturale alla millenaria tradizione di utilizzare gli hashi e avere sempre tutto gia' tagliato, pero' tutto sommato preferisco pensare che i giorni all'asilo in cui si facevano i giochini di logica loro fossero tutti assenti.

Questione di abitudine

2006-08-16T15:12:00.000+09:00

Lo sanno tutti, i giapponesi sono un popolo di gente che rispetta la pulizia. Anzi, forse e' un popolo che semplicemente rispetta, in generale, ogni regola che gli viene imposta, pero' va riconosciuto che lo sanno fare davvero bene.

Per pulizia intendo in generale quella dell'ambiente pubblico: quante volte noi italiani passeggiando per le strade di una cittadina austriaca, svizzera o di un qualsiasi paese nord europeo rimaniamo stupiti per la totale assenza di cartacce, sigarette e quant'altro per terra?
Tokyo non raggiunge livelli tali, intendiamoci, pero' va considerato che i cestini non esistono. Gia', niente posti per buttare rifiuti per strada: tutto quello che si accumula camminando ce lo si porta dietro, mozziconi di sigaretta inclusi. Anzi a dire il vero i fumatori non possono nemmeno fumare ovunque per le strade, ma hanno degli appostiti spazi fortuna loro muniti di posaceneri.

Il motivo della mancanza di cestini, ma anche di cassonetti (i rifiuti in sacchi hanno delle zone di deposito e vengono ritirati periodicamente a seconda della zona da due a 7 volte la settimana) non ha propriamente sole ragioni culturali, o economiche (calcolare la spesa pubblica per la manutenzione di cestini a tokyo sarebbe abominevole); il fatto e' che i giapponesi hanno una paura maledetta dei cestini. Il motivo e' stato un attacco terroristico avvenuto proprio a Tokyo una decina di anni fa, l'ordigno era nascosto proprio in uno dei grossi cestini di un convenience store. Va detto che i cestini a raccolta differenziata dei conbini non sono stati aboliti, pero' ora sono tutti trasparenti, in modo da poterci vedere sempre il contenuto.

Ma lo stupore non si ferma solo alla quotidianita' per strada: prendendo per esempio il cinema si rimane basiti quando all'uscita della sala tutti posrtano fuori i propri bicchieri e le vaschette dei pop corn vuote, depositando il tutto in appositi contenitori all'esterno.
Il massimo pero' e' stato al mare, dove i bagnini passavano tra le tende (si perche' i giapponesi al mare vanno con ombrellone e una piccola tenda, tipo quelle a igloo) con un saccone di plastica, raccogliendo dai bagnanti i rifiuti del pranzo.

La cura del curry

2006-03-30T13:25:00.000+09:00

Il curry mi e' sempre piaciuto abbastanza, adesso ho finalmente potuto espandere i miei gusti. O almeno placare il mio appetito. Generalmente vado una volta a settimana, a pranzo, ma ultimamente ho raddoppiato la frequenza: si mangia tanto e con gusto.

Il posto prediletto e' una Curry House della catena CoCo, che si trova a 2 minuti dall'ufficio in Aoyama Dori, esattamente davanti al palazzo della Sony.
Dopo mesi di sperimentazioni e raffinamento ho trovato il menu definitivo: riso con curry e formaggio versione abbondante (400gr di riso), e con l'aggiunta di un tonkatsu, giusto per gradire.

La sbobba che ne esce e' straordinaria, mi sazia fino a sera e come unica controindicazione c'e' il problema delle potenti ondate di abbiocco che provoca verso le 15... ma sopporto ben volentieri.

Una cosa che non capisco di CoCo e' la promozione in corso: in pratica e' un concorso ad estrazione, i cui premi sono tre e sono tre cucchiai. Immagino si paghi il design...

Normale weekend di follia

2006-03-27T09:52:00.000+09:00

Non mio intendiamoci (beh magari anche un po' si), ma in generale di chi gioca WoW in ottica pvp. Perche' questo weekend c'era bonus doppio a Warsong.
Warsong Gulch e' strutturato come un CtF (Capture the Flag), 10 contro 10, ed e' il battleground piu' veloce e frenetico del gioco. Beh veloce in teoria, in pratica puo' durare ore, ma sorvoliamo per ora.
Insomma bonus doppio in un bg tecnicamente veloce, il risultato e' che l'80% della comunita' vi si fionda a peso morto, con risultati degni della A4 a Ferragosto. La prima cosa che salta all'occhio, a chiunque, e' lo spam in chat e contro chat di gruppi che cercano druidi, sempre. Il druido infatti e' il miglior flag carrier del gioco, di conseguenza averne uno o due in squadra garantisce alte possibilita' di successo. E i druidi vanno a ruba.

I gruppi formati da gente di alto rank non hanno problema, loro chiamano e un druido pure occupato sgruppa e va con loro perche' sa che si vincera' quasi automaticamente, e piu' velocemente si vince piu' onore si porta a casa.
Poi ci sono i premade di livello medio, discreti giocatori e classi bilanciate, sono gruppi rari ma che spesso portano a ottimi risultati, i preferiti del sottoscritto.

E poi c'e' il pug selvaggio. Pug sta per Pick up group, significa un gruppo formatosi per caso dentro il bg da gente che si e' messa in coda singolarmente. Ci si trova e in genere si gruppa, ma ovviamente escono gruppi sbilanciati, con uno sfacelo di rogue (di solito, dopotutto e' la classe piu' inflazionata) e 0 cure (un pally ogni tanto magari, che ovviamente non cura cercando la via del DPS) e sempre in genere si perde. Ma attenzione, perche' si perde rapidamente. E non e' mica un male, nella settimana del bonus doppio a wsg, perche' anche chi perde con 0 bandiere si becca i suoi 500 e rotti punti aggratis, per magari 5 minuti di bg.

Il wsg bitching quindi, non e' una cosa deleteria. Tecnicamente 30 bg persi in 5 minuti tra bonus e token riportati sono 40k di onore, senza contare la manciata di kill che si possono fare all'interno, l'importante e' prenderci la mano. Che poi capita che joinando a caso si becca il game che stava per finire (10 sec di gioco, comunque 500 honor) o capita di beccare il raid uber a cui e' andato in link dead un player (10 sec di gioco, up to 2.5k honor, a seconda delle bandiere a cui si assiste).

Insomma divertente, per chi ha tempo a disposizione.
Questo weekend il tempo era strabello, cosi' ho approfittato per vedere un po' del Musashi (che altro non e' che la sconfinata hinterland di Tokyo, che proprio a quella Milanese da paglia, ma tanta) e la sera mi sono dedicato a raccattare un po' di onore, guidato dalla saggia scimmiazza. Un po' di premade, qualche Arathi Basin di contorno e qualche momento di puro pug. Mi e' passata meglio del previsto e con ottimi risultati, ora rimangono gli ultimi due giorni...

Questione generazionale

2006-03-22T13:20:00.000+09:00

Stamattina in metro c'era un signore, attempato e ben vestito, con un grosso lettore digitale in mano che si muoveva a tempo di swing. La visione mi ha fatto venir voglia di parlare di una caratteristica che contraddistingue i giapponesi, ossia quella di essere in anticipo di una generazione rispetto al resto del mondo.

Mi spiego, io mi vedo tra qualche decina d'anni, capelli brizzolati (seee magari, per via della maledetta genetica mi sa che al massimo avro' una parrucca brizzolata) a leggere un fumetto, o ad ascoltare mp3 in cuffie mentre mi reco al lavoro. Ecco, qui gia' succede. Fenomeni culturali come i manga, il cinema d'animazione, i videogiochi sono radicati da oltre 40 in Giappone (magari i videogiochi da 20, dai) ed e' cosa normale quindi per un adulto che vi e' cresciuto assieme usufruirne ancora oggi. Da noi un sessantenne che gioca con la psp e' una notizia da giornale locale, qui e' pratica comune.

Oggettivamente va detto che dove 10 giocano e leggono fumetti in treno altri 10 leggono quotidiani, e ricordiamo che il Giappone e' il paese al mondo con il piu' alto numero di giornali stampati pro capite.
Complice di tutto questo e' anche il sistema di trasporto, che permette di svagarsi durante il tragitto casa-lavoro. Le macchine sono sempre tante, ma la gente che si sposta con i mezzi pubblici e' di piu', quindi il mercato stesso cerca di offrire prodotti adatti ad occupare il tempo del viaggio, dato che al contrario dell'auto stare in treno non richiede concentrazione alcuna.

Oltretutto per ovviare al problema dei parcheggi, in Giappone vige una legge che vieta l'immatricolazione di autovetturea chi non presenta la documentazione in cui si dichiara di possedere un posto auto. Ma stiamo divagando.

Sulla strada per Makuhari

2006-03-20T11:49:00.000+09:00

La Foodex, come tutti i grandi eventi fieristici del Giappone, si tiene a Makuhari, amena localita' costiera (in teoria, poi io il mare mica l'ho visto) situata nella prefettura di Chiba, ma che per convenzione ed eleganza passa col nome di Fiera di Tokyo (come del resto Tokyo Disneyland e il Tokyo International Airport, tutti a Chiba stanno).

Di conseguenza si puo' immaginare che non sia proprio vicina al centro di Tokyo, nonostante sia comunque facilmente raggiungibile in treno, con un tragitto che da casa mia dura circa un'ora e mezza. Treviso-Verona ecco.
Fortunatamente non e' stato complicato, Nambokusen fino a Nagata-cho, poi Yurakuchosen fino a Shin Kiba, e da li' Keyosen dritto a Makuhari.

Specifico il tragitto perche' e' stata una nuova esperienza, sia perche' ho provato l'ebbrezza di girare con i treni locali (la Keyo e' una linea ferroviaria vera e propria, e fa parte di una vastissima e intricata rete che serve la "Greater Tokyo", ossia quasi tutto il Kanto) sia perche' ho visto la zona della baia, ed e' stata una visione.

Lunedi il tempo era bruttino e sono passato anonimamente, martedi mattina pero' c'era un bel cielo terso e il sole delle 6 e 30 di mattina era proprio primaverile, tanto che se ne sentiva il calore. Per svegliarmi a ore simili mi serve una gru, ma devo dire che almeno il tragitto in treno e' rilassante perche' ci sono poche persone. Ovviamente da Meguro a Tatsumi e' tutto tratto metropolitano, quindi nulla di diverso dal solito, ma poi si arriva a Shin-Kiba, capolinea della Yurakuchosen e primo tratto delle reti ferroviarie.

E a Shin-Kiba il treno esce all'aperto. Un fiotto ha illuminato la carrozza, e dai finestrini e' apparso lo splendido paesaggio della baia di Tokyo, formata per lo piu' da piccoli e medi capannoni, viuzze strette e qualche piazzale. E poi i grandi fiumi di Tokyo che sfociano nella baia, e in fondo Odaiba con la sua grande ruota panoramica.
Sono rimasto veramente affascinato, martedi. E' veramente un'altra Tokyo, e fa ricordare che in fondo questa e' una citta' di mare.

Mi grattuggi ancora un po' di sale?

2006-03-20T11:34:00.000+09:00

Finita la Foodex. La settimana scorsa e' volata, o meglio passata, come un turbine, lasciandomi veramente stanco ma oltremodo soddisfatto. La fiera era grande, gigantesca, e il padiglione dell'Italia il piu' vasto: erano presenti circa 200 espositori italiani, il che tradotto e' stata una mole di lavoro e sbattimento incredibile per chi doveva coordinarli.
Ho fatto veramente di tutto, dalla distribuzione di cataloghi all'affettare formaggi, pane, insaccati. Ho servito vino ai visitatori dei vari seminari, ho fatto da fotografo, pr, sguattero e receptionist. Insomma le ho passate un po' tutte ed e' stato veramente divertente.

Gli aneddoti sono infiniti e non li ricordo nemmeno tutti ora, man mano vedro' di raccontarli: una cosa che mi e' rimasta veramente impressa e' stato lo stand della Frisk (caramelline alla menta, le vendono anche in Italia, sono un prodotto belga tra l'altro), dove stavano 3 ragazze di cui due battevano le mani e la terza, su un piedistallo, sfidava i visitatori a sasso forbice e carta. Davanti allo stand della Frisk c'era fissa una coda di venti persone, sempre.

E poi il cibo: dopo mesi di dieta giapponese (la quale per altro mi piace sempre di piu'), ho assaggiato un pezzo di parmigiano, e' stata la rinascita dei sensi. Da li' (era lunedi pomeriggio, fiera ancora chiusa ma stavamo sistemando lo stand) per tutta la settimana e' stato un crescendo, prosciutto di parma, san daniele, pecorino, treccione affumicato, pomodorini sott'olio, mozzarella di bufala, pasta, un po' di vini (vabbe' non potevo dire di no): la cucina italiana con i suoi sapori sono tornati ad allietare il mio palato, tanto che ho sentito un po' di nostalgia. Quando torno a casa vado dalla nonna a mangiare lasagne.

Per ultima, personale soddisfazione per il lavoro svolto finora: le schede sui prodotti alimentari e la guida agli importatori che ho curato sono state pubblicate e distribuite in fiera, ho ricevuto i complimenti dallo staff della sede di Roma e mi sono sentito veramente orgoglioso del lavoro svolto, ciliegina sulla torta di una settimana veramente intensa.

E domani, in quanto primo giorno di primavera, e' festa cosi' mi riposo. Il Giappone e' davvero un paese civile.

Modelli di comunicazione

2006-03-13T10:57:00.000+09:00

Si sa, in Giappone sono avanti. Le societa' sono tante e la concorrenza spietata, e avere uno spazio pubblicitario a Tokyo costa uno sproposito. Cosi' ci si ingegna e si inventano nuovi luoghi dove reclamizzare i propri prodotti.
E' qualche mese ormai che ogni mattina, sul tratto della Ginza line che da Tameike Sanno va ad Akasaka Mitsuke cerco sempre di avere un posto vicino al finestrino, perche' fuori c'e' lo spot della Philips.
Fuori, gia'. Dentro la galleria della metro, sul lato destro, sono affissi in sequenza i frame di un breve spot pubblicitario, cosi' il pubblico che li guarda dal treno in corsa li percepisce come un filmato. Lo spot e' breve, durera' circa 20 secondi, ma la tecnica e' talmente affascinante che non posso fare a meno di osservarlo ogni volta.

Pensavo che fosse una trovata della Philips a dire il vero, invece da una settimana e' cambiato, ora c'e' la reclame della HSBC. Insomma, i muri delle gallerie della metro vengono affittati dalla TokyoMetro, applausi all'inventore.
Ovviamente non "tutti" i muri, sistemi del genere sono presenti solo nei tratti a grande percorrenza, e quindi con grande numero di spettatori. Malgrado la ressa presente ogni giorno, sono contento di frequentare uno di questi.

It's liek i pwn u liek hard and stuff

2006-03-10T14:48:00.000+09:00

Un titolo simile ci sta tutto per commemorare i bg di ieri sera, nonche' la rinascita del mio fegato. Non e' che non vincessi da tanto tempo, alla fine capitano i momenti belli ogni giorno, pero' ieri e' stata teh pwnsauce e si e' dimenticata la parola sconfitta.

Insomma, abbiamo tritato l'orda in gruppo premade ad Arathi, e' stata la sagra del cp e soprattutto la sagra della rigenerazione del mio fegato rovinato da settimane di rosicamenti. Rimane il fatto che devo ancora finire la reputazione ad Alterac e la' non ci sono santi ne' madonne di fare un gruppo serio, ma sopportero' anche questa.
Intanto mi posso permettere i /laugh quando ganko quegli sfigati rank 11+ che hanno fatto reputazione vincendo i bg per superiorita' numerica.

slash chicken lol

Cosi' come Bonvi disegnava

2006-03-10T13:54:00.000+09:00

Oggi mi e' tornata in mente una delle prime vignette di Sturmtruppen, in cui i soldati tedeschi facevano catena per trasportare dei proiettili. E tutta la vignetta era piena di "danke, bitte, danke, bitte..." un po' come qua. sono che si esprimono con "domo, domo..." mentre da uno all'altro ci si passa ogni singolo fascicolo.

Vorrei aprire un discorso sui fascicoli, rileggendo anche il post di ieri. Ah, me stolto e gnubbo! mi fossi accontentato di quelle misere 270 copie. In realta' tra ieri pomeriggio, sera e tutto oggi saro' arrivato a quota duemila, e le sento tutte sulle mani, visto che una a una sono state da me graffettate.

E quindi TU, misconosciuto e paffuto imprenditore italiano, tu che tra pochi giorni sbarcherai a Tokyo per presentare la tua azienda alla Foodex, ricorda: il materiale che ti verra' consegnato ha lo stesso valore dell'ipoteca sulla sua casa, se osi scartarlo o non leggerlo da cima a fondo, possano le termiti infestare il tuo guardaroba. Per sempre.

Giornata divertente

2006-03-09T14:53:00.000+09:00

Hayao l'Orgoglioso: ...e cosi' queste sono le ultime schede dei prodotti. Le ho divise in modo che le tipologie siano blablablabla...
Capa soddisfatta: bene, molto bene. Con questo abbiamo finito?
Hayao l'Orgoglioso: *sorride* c'e' altro che posso fare? (pensiero reale: hahaha hai visto come sono uber? dai dammi un altro lavoro del genere che lo pwno subito)
Capa pensierosa: mhm... si, parla con CapoufficioJappo, vedi se ha bisogno di una mano con i preparativi della fiera.

Hayao il Disponibile: ども　CapoufficioJappo, avete bisogno di una mano con i preparativi?
CapoJappoSorridente: si guarda, ci sono dei fascicoli di cui van fatte alcune copie.
Hayao l'Interessato: vedo vedo... e quante copie devo fare?
CapoJappo Ghignante: 270.
~~~*~~~

Da qui, l'haiku del giorno:

Perche' quella volta il Sarin
　non era mica abbastaza

Complessi

2006-03-08T14:54:00.000+09:00

Leggevo sul forum di purepwnage alcuni post in cui partecipava una ragazza, tale Sapphire. Questa e' una giocatrice di CounterStrike Source, sembra pure dai commenti che sia discretamente brava e oltretutto e' una ragazza carina, a giudicare dalla foto in firma e nell'avatar.
Ora, a leggere queste cose mi sale un sentimento strano. Ed e' quello che succede a gran parte della popolazione del forum da quello che ho visto. nasce cioe' una sorta di divinizzazione della persona, la quale sembra talmente fuori posto da sembrare superiore. Ci pensavo, e' un discorso ancestrale; mi ricordo di scene simili anche in daoc, e in alcune strip su daoc (di cui non ricordo l'url -.-). Inconsciamente ma inesorabilmente il giocatore medio si crea su persone simili delle incredibili pippe mentali, che sfociano, in noiosissimi discorsi in send (in game) oppure in difese a spada tratta in discussioni nei forum (off game), ad ogni modo in casi di zerbinismo estremo.
La cosa veramente interesante e' che non si tratta di reazioni soggettive, che qualcuno ha e altri no: tutti i giocatori maschi reagiscono in questa maniera di fronte a una ragazza che gioca, a vari livelli di complessita' certo ma succede a tutti. Tutti gia', io compreso. Ma e' piu' forte di me, ne sono consapevole e ci rido sopra, e' bello scoprire questi atteggiamenti inconsci in se'.
Di solito tutti proseguono finche' non si vede una foto di lei, generalmente le ragazze pro gamer non spiccano in femminilita'. Ma anche qua ci sono eccezioni :)

La morale di tutto e': Look at the sunset.

Elegia sulla banchina dei treni

2006-03-07T10:09:00.000+09:00

Tu nata in questa terra rigogliosa,
dove l'acqua abbondante, i fertili terreni
donano all'uomo ricche messi.

Tu nata in quest'isola lambita dal mare,
dove ogni giorno le sapienti mani
dei pescatori raccoglono copiosi bottini.

Tu nata in Giappone, patria di riso e pesce
che cosi' bene si prestano a sopraffine
combinazioni e leggere e nutrienti ricette...
come eva fai ad avere un sedere cosi' enorme?

e' la fiera degli enjambement, ole'.

Aggiornamenti

2006-03-06T12:25:00.000+09:00

Aggiornamenti su gli album trovati ovviamente. Vabbe' non e' interessante per il cazzo ma sono fiero delle mie scoperte. Ieri sono stato nel piccolo negozietto dell'usato di Musashi Koyama, un quarto d'ora a piedi da casa mia. Il tempo era bello e cosi' ho approfittato per fare due passi e soprattutto vedere se il diabolico parrucchiere HAKKAR aveva clienti. Troll presumibilmente.

Comunque sia, mi sono messo a spulciare come al solito i due scaffali di cd del negozio, e sono uscito con tre reperti:
1) The Wedding Album, Duran Duran. Hahaha sorpresi vero? In realta' e' per un regalo, costava poco e fa sempre scena.
2) Heart, L'Arc~en~Ciel. Un classico, non avevo mai visto il cd originale e cosi' ho approfittato. Per la felicita' di Penny.
3) Helpless, Thyphoon24. Aaaa finalmente ne ho trovato uno! E' il penultimo album (anzi non ancora penultimo, il prossimo esce dopodomani), datato 12 mesi fa. A dire il vero fanno musica davvero troppo dura per le mie orecchie, comunque sia un doveroso tributo a una grande band.

Il nano continua a riempirsi.

Manabile sull'utilizzo della Metro

2006-03-06T09:52:00.000+09:00

Ci si riferisce alla Tokyo Metro ovviamente.
Non si parla di come salire sui treni o timbrare i biglietti, e nemmeno come farli. L'argomento principe di cui voglio trattare e' il comportamento che conviene tenere per passare da turista niubbo a utilizzatore avezzo e smaliziato. O almeno questo e' l'obbiettivo.
Perche' scrivere di una futilita' del genere? Perche' non e' una futilita'; prima di tutto aiuta a combattere lo stress, in secondo luogo puo' pure abbattere i tempi di percorrenza, quindi ora mi concentro e inizio la disquisizione.

Tra un treno e l'altro bisogna sgambettare lungo scale, corridoi e -in stazioni piu' grandi- attraverso piccole mall; tutto questo avviene anche a Milano o Roma, solo che le norikae (congiunzioni) di Tokyo sono infarcite di una quantita' tale di persone che spesso risulta difficile anche imboccare una deviazione. Ci si sposta a blocchi insomma, e qui si scorge una differenza tra tipologie umane: esiste la persona-che-guida, che taglia attraverso le altre e sceglie la propria strada, e la persona-che-segue, ossia la massa che furbescamente si accoda a una persona-che-guida e sfrutta la scia. E' ovviamente comodo rientrare in questa seconda tipologia, anche se esistono svantaggi legati al fatto che si sta accodati a n persone per n tempo, e oltretutto bisogna sperare che la persona-che-guida vada nella nostra stessa direzione.

1) Passo, passo, cadenza.

Cosa si puo' fare dunque? Metodo scientifico: osservare e sperimentare.
Esiste, tra i tunnel sotterranei della capitale nipponica, una legge conosciuta e implicita seguita e rispettata da tutti, che si basa su un semplice principio fisico.
Chi ha piu' quantita' di moto ha la precedenza.
Essendo i giapponesi un popolo composto prevalentemente da individui di corporatura normale, tendente al minuto (ma ci sono le eccezioni eh) la massa non conta moltissimo, e quindi ci si basa sulla velocita'. Ebbene si, ci ha il passo piu' veloce e deciso, guadagna strada anche attraverso a folle e folle di persone, che sommessamente cederanno il passo a chi e' piu' veloce di loro. Attenti a non esagerare oppure finisce ad autoscontri.

2) Anche l'occhio vuole la sua parte.

In aggiunta all'andatura, serve esprimere decisione. Un tizio che cammina a passo accelerato con l'espressione da balbo in viso non desta certo rispetto, bisogna invece sapersi imporre psicologicamente, soprattutto su chi viene in senso di marcia opposto. La cosa migliore e' mostrare un'espressione dura, quasi incazzata, ma attenzione! senza guardare le persone, non siete arrabbiati con loro. Sguardo dritto davanti quindi, tendente all'orizzonte: voi siete dei duri che guardano oltre, che hanno ben altri pensieri che occuparvi di vedere se avete ostacoli sul vostro passo. E poi siete stranieri e gli stranieri duri fanno impressione. Risultato garantito anche nel caso di vagoni strapieni: fate la faccia incazzata e i passeggeri cercheranno di lasciare un po' di spazio attorno a voi.

3) Sapere dove si mette i piedi.

Ora siete iniziati ai grandi segreti della metro, con passo veloce e sguardo alla Bruce Willis potete andare ovunque. Gia', basta sapere dove. Studiate, istruitevi, usate l'intuizione. Camminar decisi e poi fermarsi ogni 10 metri a cercare indicazioni o leggere guide vi releghera' a figura di pagliacci; la conoscenza della direzione e' la parte teorica del tutto, ma e' essenziale per la riuscita pratica. Non serve avere le piantine stampate in mente, ricordatevi i colori delle linee e seguite i cartelli di conseguenza, senza fermarsi a riflettere.

Welcome to the real World.

Hype!

2006-03-03T16:27:00.000+09:00

Lo apevate che il 16 marzo esce Final fantasy XII? Io si, e anche le grondaie dei palazzi ormai. La pubblicita' e' martellante e onnipresente, comprese le porte dei vagoni della metro. Non avendo mai giocato a un FF superiore al 6 (ma 2 4 5 6 li ho finiti sull'emulatore per pc) sono sempre stato invidioso di chi ha una playstation e ci gioca, ma tanto non avrei tempo ugualmente visto che devo pwnare i niubbi a wow. Comunque ci sono i soliti 6 personaggi (3 maschi e 3 femmine), il protagonista e' biondo e acconciato alla giapponese, tipo quello del 10 (ma anche quello del 7...), poi c'e' il bello ma non troppo e il tipo chiaramente truzzo. Sono tutti giovani pero'.
Le ragazze non sono particolarmente diversificate (parlo delle immagini eh, nel gioco sicuramente saranno ben caratterizzate), ma tra loro spicca una donna-coniglio, con orecchie talmente vere che un po' fanno schifo.

Esistesse il pvp mi comprerei una playsation, forse.

Toponomastica nascosta

2006-03-02T10:09:00.000+09:00

Spesso girando per Tokyo con persone che ci vivono da sempre mi piace leggere i nomi dei quartieri secondo il significato letterale degli ideogrammi, cosi' Shimbashi esce "nuovo ponte", Aoyama "montagna azzurra" e cosi' via. La reazione a questi miei commenti di solito e' ilare, nessun giapponese infatti pensa leggendo un nome di localita' al suo significato letterale. E la cosa non mi stupisce piu' di tanto, d'altronde chi in Italia si sofferma su parole come Benevento, Alberobello, Piombino? I bambini forse, ecco.
Pero' per quanto sia d'accordo sul fatto che possa risultare infantile, mi piace ugualmente ragionare su questi nomi, perche' come da noi Benevento ha una storia dietro al nome cosi' sicuramente e' accaduto qui.

Faccio degli esempi, abbastanza banali visto che non possiedo una grandissima conoscenza dei luoghi. Partiamo da un posto famoso, Shibuya (tanto per cambiare). Uscendo dalla stazione, a nord (dove c'e' Hachiko) si puo' notare che a sinistra la strada a fianco di IchiMaruKyu (109) e' in salita, stessa cosa guardando a destra la strada che sale fino alle Poste Centrali e discretamente ripida. Ora, la ya di Shibuya si scrive con "tani", ideogramma che significa "valle".
Koyama, il quartiere dove vivo, ha effettivamente una zona piu' alta rispetto al resto del circondario, proprio come una "piccola montagna". E potrei andare avanti a lungo, Sakuradamon e' la "porta del campo dei ciliegi" e guarda caso lungo le rive del fossato del castello imperiale e' pieno di questi alberi, la "zona dei ponti" (Shimbashi, Nihonbashi, Kyobashi...) e' quella parte di Tokyo compresa tra il palazzo dell'imperatore e la baia, dove i diversi fiumi che bagnano la capitale convergono.

Tutto questo mi fa pensare al significato che devono avere altri nomi; penso a Kosugi, immaginando una zona di campagna magari presidiata da piccoli cipressi, Meguro, che prende il nome del fiume che lo attraversa, e chissa' che leggenda puo' aver dietro un "fiume degli occhi neri". Roppongi, la terra dei "sei alberi". Perche' e' bello immaginare il paesaggio, ora coperto da uno stuolo di edifici e grattacieli su una superficie simile a quella della provincia di treviso, al naturale, scoprendo tutti i colli, fiumi, piane di cui tokyo e' composta e che ai tempi in cui Edo era circoscritta alla zona centrale vivevano pienamente il loro nome.
Ora tra metro e auto, cemento e cavalcavia non si vedono piu', i colli sono mascherati e i fiumi passano sottoterra, e l'ultima traccia della loro presenza e' scoperta solo da chi percorre in bicicletta le strade della capitale, e vi assicuro che sembra di essere a Bolzano.

Tran Tran

2006-03-01T15:14:00.000+09:00

Ho il telefono scarico e senza credito, piove, non ho voglia di lavorare e mi devo inventare qualcosa per il compleanno di Ai.
Sogno un piumino e una dormita in piena mattina (il massimo) e invece mi subisco metropolitane con gente accavallata una sull'altra, e oggi si e' veramente raggiunto un picco storico.

Il mio regno per una vita da mantenuto.

Buona caccia

2006-02-28T11:25:00.000+09:00

E con questo faccio il saldo di sabato.
Alla fine mi sono arreso all'evidenza, da solo e girando a babbo non riusciro' mai a trovare un negozio interssante, cosi' ieri pomeriggio ho chiesto consiglio a un collega per trovare i punti Book-Off nelle zone circostanti.
Parentesi: Book-Off e' una catena di negozi specializzati nella vendita di libri. manga, cd, dvd, gadget usati. Tutti gli articoli sono tenuti ovviamente benissimo e i prezzi sono ottimi, a buon ragione la compagnia prolifera e i pv sono sempre colmi di gente. Riprendo il discorso.
Dopo una scorsa in internet i target individuati sono due, Naka-Meguro e Harajuku. Opto per il secondo che e' piu' vicino, "Se prendi la Ginza e cambi a Omotesando con la Chiyoda arrivi vicinissimo" mi dice lui, ringrazio e esco dall'ufficio, ma non ho grande voglia di cambiare la metro, cosi' arrivo a Omotesando ma esco in strada.

Non e' che sia cocciuto o bastiancontrario, o magari molto alternativo, semplicemente ho fatto -ancora settimane fa- un ragionamento del genere: Tokyo come tutte le citta' dotate di metropolitana e' estremamente semplice da girare e impossibile da perdersi. Il lato negativo di questa disarmante "semplicita' di utilizzo" e' la totale perdita di orientamento e la deframmentazione percepita degli spazi.
Usando la metro infatti non si ha una visione globale della citta', ma solo tante stazioni collegate in linea retta da altrettanti treni; il fatto che a Tameike Sanno non si sappia che per proseguire verso Shibuya in realta' il treno viaggia in senso opposto per i primi tratti e' ininfluente, il passeggero sa che comunque arrivera' a Shibuya. Insomma girare con i mezzi pubblici si perde la conoscenza quella vera, della citta' e soprattutto il gusto di girarla nella sua interezza.

Esco su Omotesando quindi, e mi incammino in direzione ovest verso Meiji-Jingu. Omotesando e' una bella strada, larga e affiancata da grandi negozi e department store. E' una delle poche strade ad avere un nome, il che fa capire la sua importanza. All'incrocio con Meiji-dori attraverso e giro a destra verso Harajuku, pochi passi e sono al Book-Off.
E' molto grande, su due piani, e la sezione cd e' immensa, con alti scaffali e piccoli sgabellini per frugare le mensole piu' alte. Inizio la ricerca, inveendo come sempre contro l'ordine alfabetico sfigato dei giapponesi e le loro traslitterazioni farlocche.
Individuo il cartellino "Rude Bones" sussulto. Guardo bene ma e' vuoto, gia' sto per levare al cielo imprecazioni quando noto a fianco una copia di "Something that's Original", infilata nel box dell'autore succesivo. La prendo al volo e proseguo. Non sono cosi' fortunato con i Beat Crusaders, il loro spazio e' desolatamente vuoto... buon segno mi dico, la gente li apprezza. Girovago un po', cerco qualche autore ma senza risultati: in particolare non trovo nemmeno lo spazio riservato ai The Pillows, ancora non ho capito come cazzo scrivono il loro nome.
Pago e prima di uscire faccio un giro di tutto il negozio, tanti dvd, tanti manga, tanti dvd e manga erotici, libri... c'e' veramente di tutto. "Ah, Meister", mi e' appena venuto in mente che non li ho cercati, vado alla M e guardo un po'. All'imporvviso l'illuminazione: qualche stronzo ha messo il cd "Musicrusaders" dei Beat Crusaders in questa sezione, fulmini su di lui e ringraziamento al Kami che mi ha concesso la scoperta, lo faccio mio e pago tutto contento.

Morale: due album rari trovati, spesa totale 3050yen (20 euro), sono ovviamente gia' finiti nell'iPod.

Reminescenze

2006-02-27T15:29:00.000+09:00

E' tutto oggi che canticchio mentalmente la musica del menu del primo, vecchio Unreal Tournament .
Non so come abbia fatto a tornarmi in mente, ma ricordo con grande piacere quel gioco e le sue musiche, tanto che al tempo (estate 2000?) avevo registrato in audiocassetta tutta la colonna sonora, in modo da poterla ascoltare in macchina. I mod (perche' erano .mod, solo con UT2003 sono passati all'.ogg) erano prodotti in gran parte dalla Straylight Production, composta da Alexander Brandon e Michael Van Den Bos. Due veri geni della musica elettronica, li conoscevo dal primo Unreal e ho amato UT anche per la colonna sonora, anzicheno'.

Tutto questo e' stato prima di iniziare con i mmo (DAoC in particolare), ed era un tempo in cui vivevo felice e spensierato gestendo un clan di UT.

Shibuya mon amour

2006-02-27T11:23:00.000+09:00

O meglio Shibuya sukida per dirla in modo autoctono.
Da bravo fan di City Hunter sono sempre stato immancabilmente attratto da Shinjuku, fin dalle prime volte in cui ho potuto mettere piedi in Giappone. Eppure pian piano passando per Shibuya ho iniziato ad apprezzarla, tanto che ora se devo andare a farmi un giro sbarco la'.
Shibuya e' grande e giovane, non imponente come Shinjuku (ovest soprattutto) ma e' vivace e sempre affollatissima. Al di la' di Meiji-dori e i grandi corsi ricchi di immensi department store (Tokyu, Seibu, Marui in primis) Shibuya e' un reticolato di viuzze e vicoletti, per carita' sempre farciti di negozioni pero' con un'atmosfrea diversa, forse piu' intima. E poi giovane, l'eta' media qui infatti e' un po' inferiore a quella di Shinjuku (e superiore a quella di Harajuku, insomma un target decente :B ) e infatti negozi, posti per mangiare e divertimenti sono adeguati a questa fascia di clientela.
Poi da casa mia ci metto poco ad arrivarci, che pretendo di piu'?

Lunedi e il tempo e' bello

2006-02-27T11:06:00.000+09:00

...mentre ieri pioveva che dio la mandava, ovviamente. Per lo meno sabato sono uscito cosi' il weekend non e' andato dle tutto sprecato. Sabato tra l'altro sono stato a Shibuya a cercare cd con cui rimpinguere l'iPod Nano (dovrei aprire un post solo su di lui, e' veramente un oggetto d'arte); obbiettivi della ricerca erano, in ordine sparso:

Yoko Kanno: qualsiasi cosa esistente riportasse il suo nome (meglio ancora se fosse stato qualcosa che gia' non possiedo, ma l'ipotesi e' improbabile)
The Pillows: idem come sopra (idem pure la condizionale)
Rude Bones: minchia ma son davvero sconosciuti, inizio a dubitare della loro esistenza reale
Beat Crusaders: qualcosa che non avessi gia'
Typhoon24: pure una prenotazione a un live se ci scappava

Alla fine non e' scappato nulla, zero nada nisba niet. A parte che magari andare da HMV non e' consigliabile per cercare album di nicchia o colonne sonore, pero' maledizione usassero un criterio decente per catalogare gli album non dovrei perdere le mezze giornate a trovare gli autori tra gli scaffali. Che poi "The Pillows" sotto cosa si trovera'? "Da"? "De"? "Pi"? boh.

Alla fine sono uscito vittorioso con un pezzo che cercavo da anni (3 per la precisione), la ost di Taxi2. Suona oltremodo scemo andare fino a Tokyo per comprare un cd francese, ma sono ugualmente contento del risultato, tanto piu' che ora fa compagnia alla FuriKuri ost3 all'interno del Nano, assieme anche ai 3 pezzi di Ligabue che mi son portato da casa. E a Mezz'ora degli Zero Assoluto.

Della serie: I sette misteri del Giappone

2006-02-23T10:34:00.000+09:00

Perche' i conducenti della metro parlano da soli?

E soprattutto, perche' gesticolano in cambina?

"I know kung-fu"

2006-02-23T10:03:00.000+09:00

E' quello che ho pensato ieri uscito da Umi, uno dei locali di sushi piu' avanti di Tokyo, talmente avanti che una persona normale deve prenotare un mese prima, se sei uno che conta invece bastano due settimane.
Il locale e' piccolo, piccolissimo. Terra' si e no 20 persone pigiate e assomiglia a un tradizionale sushi bar, con bancone attorno allo chef e 3 tavolini da -forse- quattro persone. Ma il sushi ragazzi e' magico.
Ho fatto la carrellata completa: sashimi come overture e poi via via tutte le qualita' di ricci, polpi, molluschi, uova di pesce, main course di pesce al vapore e alla fine lui, il sushi. Tonno (3 parti di tonno, chu-toro, akami-toro, o-toro), salmone, seppia, polpo, tamago-yaki (frittata alta e vaporosa, assolutamente deliziosa),insomma ho mangiato sushi che mi bastera' per due mesi e sono strettamente convinto che la prossima cena ai kaizenzushi sara' un esperienza quasi deprimente.
Perche' ora so cos'e' il sushi.

Nota aggiuntiva: e' uno spettacolo anche visivo vedere preparare il sushi da mani esperte, il gestore e il suo assistente sono veramente bravi, nonche' giapponesi fino al midollo ma e' difficile da spiegare. Basti sapere che per salutare si inchinano profondamente e congiungono le mani davanti alla fronte chinata, robe da altri tempi.
Il prezzo per quanto alto vale decisamente la qualita' del tutto.